#원용석의 옵에드(미주중앙일보) (2)

구글도 편향 검색…트럼프 검색하면 96%가 좌파언론 기사ㆍ

트럼프, 중국 환율조작국 지정 전망ㆍ주류언론이 알리기 싫어하는 트럼프 업적1 

[2018.08.31] 원용석의 옵에드 260

グーグルによるトランプのニュースの検索結果の96％は、リベラルのメディアから。https://t.co/A761Jrp4q7

— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 8월 30일

90% of America’s Media is owned by just 6 Corporations.
232 Media Executives control the information diet & entertainment of 277m Americans. #justsaying pic.twitter.com/YYVWfsIciL

— Michael Warburton (@mikewarburton) 2018년 4월 21일

トランプ大統領、グーグル・ＦＢ・ツイッターけん制　「利用者を悪用」https://t.co/sJBQALTHg2

— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 8월 28일

「トランプニュース」でのグーグル検索結果はフェイクニュースの報道だけを表示。つまりグーグルは私や他者に不正行為をしている。殆どの（検索結果の）ニュースはネガティブでフェイクニュースのCNNが主。共和党、保守系、公正なメディアは検索で出てこないようにしてる。違法か？続く。#トランプ　訳 https://t.co/o4R6IjhYGW

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 28일

「トランプニュース」の96%の検索結果は、リベラル大手メディアのニュースだ。凄く危険な状況。グーグルや他の企業は保守派の声を消して、良いニュース情報を隠している。彼らは、我々が何を見て、見ないかをコントロールしているのだ。この重要な問題について、後ほど発表する！#トランプ大統領　訳 https://t.co/mGPl0Tk2MP

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 28일

バイアスを止めろ！#トランプ大統領　訳

（解説）映像は、4年間グーグルは、トップ画面でオバマの一般教書演説をプッシュしていたが、トランプが大統領になるとこれを止めたと説明している。更に、その６年間の証拠の比較画像を載せている。 https://t.co/w5Ogxc0UHk

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 30일

CNNは大嘘がバレ苦しむが、間違いを認めない。バーンスタインは、次々と嘘の報道をし、過去を引きずった退化した馬鹿で国中からの笑い物だ！偽ニュースめ！#トランプ大統領　訳

（解説）トランプが息子がロシア人と会うのをコーエンが知ってたと報道。情報源のラニー・ディビスは実は知らない事が判明 https://t.co/dsx09nNWmT

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 29일

トランプ大統領、グーグル、フェイスブック、アマゾンは独禁法違反かもしれないhttps://t.co/pM5I4wngpK

— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 8월 31일

消費者意欲の指標が発表された。この18年間で最高値だ！またGDPも4.1%から4.2%と上方修正された。米国は素晴らしく調子が良い！#トランプ大統領　訳 https://t.co/rUhfrDgrUd

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 29일

「8月の消費者意欲は、2000年以来の最高値となった。」CNBCニュースより #トランプ大統領　訳 https://t.co/va2d2KgV7C

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 29일

私は、自由貿易は米国にとっていかに良いと語る上院議員や他の者に嘲笑する。彼らが言わないのは（自由貿易で）米国人が職を失い、馬鹿な貿易協定で90兆円相当の赤字が発生し、これらの国々は関税で米を死に追いやってるという事だ。これらの政治家達は、こんな状況で良いのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/YLmz6dhnFR

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 28일

「トランプ大統領は、ここ数十年間で、どの大統領よりもマイノリティの人々に貢献」ドブスより　#トランプ大統領　訳

（解説）ハーバードハリスの8月度大統領支持率の世論調査を見ると、マイノリティ支持率が大幅に上昇

白人 54% (↑ 2%)
ヒスパニック 31% (↑48%)
黒人 20% (↑54%)
()前年同月比 https://t.co/LkkKFiMpRh

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 28일

私がいつも言うように、経済は今より更に良くなるだろう！#トランプ大統領　訳

（解説）7月の経済指標（前年同月比）
✅小企業楽観視指数　↑ 2.6%
✅鉄鋼生産指数　↑ 7.6%
✅工業生産指数　↑ 4.2%
✅小売・サービス業売上　↑ 3.4%
✅Q2 GDP 4.1%
✅低所得者向け食料補助受給者数　↓ 2.2百万人減 https://t.co/TQDi10sFnU

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 26일

インディアの皆さんありがとう。愛してるよ！#トランプ大統領　訳

（解説）演説のハイライトコメント
✅４百万人の雇用を早出した
✅４百万人への低所得者用食料給付が必要なくなった
✅黒人、ヒスパニック、アジア人の失業率が過去最低となった
✅女性は65年ぶりの失業率過去最低となった https://t.co/UdlMag3bsH

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 31일

（追記１）
✅囚人の社会復帰を支援。企業は囚人を雇いたくなかったが、今は雇い始めた
✅私の友人は囚人を雇い、囚人は普通の人よりよく働くと言う
✅賃金も上昇しているが、誰も信じなかった
✅ホワイトカラーよりブルーカラーが好き
✅鉄鋼業界が復活。死んでいたUSスチールが７工場を稼働

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 31일

（追記２）
✅中国にはダインピングを許させない
✅減税で一般家庭が22万円相当セーブできるようになった
✅製薬会社は次々と薬の値上げを中止。ファイザーに怒った翌日は値上げを中止した
✅老人に対する高い薬のチャージも止めた

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 31일

（追記３）
✅2028年にオリンピックを開催する
✅2026年はワールドカップを開催する
✅いつも治療を長く待たされていた退役軍人病院で軍人は一般病院で治療できる法律を通した
✅無能な退役軍人省の役人らを解雇できる法律を通した

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 31일

（追記４）
✅宇宙軍を作る。すごく重要だ。
✅フェイスブック、グーグル、ツイッターなどのソーシャルメディア大手に政治的に偏った検閲をさせない。
✅ソーシャルメディア大手に保守の声を潰させない。将来逆のパターンもありうる。

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 8월 31일

캐배너 대법관 인준 막장 청문회ㆍ매케인 후임 정해져ㆍ트럼프 vs. 나이키 

[2018.09.04] 원용석의 옵에드 261

（今日の）最高裁判事候補ブレット・カバノーの公聴会は、反対側（民主党）はいかに嫌味で、怒って、浅ましいかを真に見せつけた。彼らはなんでも言い、続く。。。#トランプ大統領　訳 https://t.co/MFrrYcrUiC

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 5일

ジョン・キルはアリゾナ州を代表する大変素晴らしい上院議員になるだろう。彼と一緒に仕事をするのが楽しみだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/fsntMp4Dqr

— トランプ大統領 ＋ 関係者ツイート訳（📝 解説付き） (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 5일

続》カバールにとって最高裁は最後の命綱。ヒラリーを大統領にして更に味方の判事で固めるはずが、トランプはどんどん入れ替えている。ヒラリーのパニックぶりからすると、相当な崖っぷち状態。本人のアカウントでは、今日現在でもブレット・カバノーがどうのと騒いでいる。https://t.co/N2qKwvfjcX pic.twitter.com/ZZsMpwoFrW

— やのっち(｡･ɜ･)d (@_yanocchi0519) 2018년 9월 8일