# Trumpツイートの翻訳 (8)

（閣僚会議映像 1時間37分）年始のトランプ政権の閣僚会議が行われた。大統領就任以来、種々の情報が飛び交ったが、この映像は、トランプ大統領のスタンスが良くわかり、現実を正確に示している。マスコミから浮かび上がる大統領像や現状とはかけ離れてる様子が理解できる。https://t.co/5iAVKzB0yn

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 3일

メキシコは新しい米墨加貿易協定を通じ壁建設費を払う。多くの壁は既に改築されたか構築された。多くの事をした。下院が承認した6千億円相当の壁建設予算は、国家安全保障の恩恵に比べるとほんの僅かな金額だ。すぐに費用を取り戻す！#トランプ 訳

（解説）今日3時に大統領は民主党と会議。結果に注目 https://t.co/yn2QwLvXom

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 2일

いつものミット・ロムニー（のトランプ批判だ）。だが今回は早くもだ！疑問は、彼は移り気か？でないと良いが。彼が国境の安全や他の多くの事を手伝うことに集中する事を私は好む。私は大統領選で勝ち、彼は負けた。彼は共和党のために喜ぶべきだ。チームプレーヤーになり、勝者になれ！#トランプ 訳 https://t.co/lDmX4nii5l

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 2일

ガソリン価格が低価格でどんどん下がっているのは運がいいだけと思うか？ガソリン低価格は新たな減税に匹敵する。#トランプ 訳

（解説）米国内の原油産出が急激に増え、原油価格が下がる。サウジからの原油輸入は11%程度でOPECの減産決定の影響が減少。国内産出量増加はトランプのエネルギー戦略 https://t.co/PpjYTsCRrT

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 2일

トランプ：PBSニュースアワー「金正恩が言うには北朝鮮は核兵器を作らず、実験もせず、他者にもやらないと。彼は大統領にいつでも会う準備がある」。私も金委員長に会うことを待ち望んでいる、彼は北朝鮮の偉大な経済的ポテンシャルがわかっている男だ！ https://t.co/CSzW1xG3MK

— 字幕大王 (@jimakudaio) 2019년 1월 2일

民主党上院議員は350名の任命者の承認を長く妨害しすぎている。任命された人達は、国に仕えるため現在の仕事を退職したが、民主党が妨害する為、新しい政府の仕事に就けない。何人かは2年間も待っている。彼らは委員会で既に承認されたが（民主党指導者）シューマーは承認しない。ひどい！#トランプ 訳 https://t.co/F489rBufeK

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 2일

ガソリン価格が低価格でどんどん下がっているのは運がいいだけと思うか？ガソリン低価格は新たな減税に匹敵する。#トランプ 訳

（解説）米国内の原油産出が急激に増え、原油価格が下がる。サウジからの原油輸入は11%程度でOPECの減産決定の影響が減少。国内産出量増加はトランプのエネルギー戦略 https://t.co/PpjYTsCRrT

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 2일

「金正恩は北朝鮮は、新たなまたは試験用の核兵器を作らないか、それらを他に引き渡すと言った。そして彼はトランプにいつでも会うと言った。」PBSニュースより　私も北朝鮮の大きな経済の可能性を理解する金委員長に会うのを楽しみにしている！#トランプ大統領　訳 https://t.co/1HcVsfBeQn

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 2일

国境安全、壁の件、政府閉鎖は、ナンシー・ペロシが新下院議長として始めたいものではない！取引をしよう？#トランプ大統領　訳

（解説）ホワイトハウスは明日、両党上下院リーダーを含め、ニールセン国土安全保障長官の説明の下、国境安全・壁予算の交渉を行う。政府閉鎖終了の妥協案がでるか注目 https://t.co/QWw6XG6AIE

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

マッククリスタル大将はオバマに犬のように解雇され最後の仕事は大失敗。彼は大口の馬鹿で、ヒラリーが大好きだ！#トランプ 訳

（解説）アフガン米軍トップであったマッククリスタルのトランプのアフガン撤退を批判し不正直との発言に反論。ハリルザド・アフガン特使のタリバンとの撤退平和交渉が進展 https://t.co/aJhWsgqBgD

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

１つ明らかになった事がある。それは民主党は国境が開放し、それが犯罪や麻薬を入れている事を気にしないという事だ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/eqI1Nlfiw3

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

続き。シューマー上院議員は、歴代の政権の歴史において、１年以上承認を遅らせているのだ。これらの人々は既に委員会や他で承認されているが、シューマーは、彼らが国のために働くのを止め続けている！実に不公平だ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/HBpmOA0TiX

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

トランプ大統領は、政府閉鎖中でも湾岸警備隊の給与が必ず出るように取り計らった。そんな中、民主党は、国境の安全を強化することについて、大統領に協力することを拒んでいるのです。#ロナ・マックダニエル共和党会長　リツイート訳 https://t.co/tFBfTWfVaK

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

失業申請者数は、49年間で最低の数値となった。これもトランプ政権の経済政策の効果が出ており、雇用が促進されているという兆候です。#ロナ・マックダニエル共和党会長　リツイート訳 https://t.co/CV01UpBpoG

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

私が予想した通り、民主党は国境の壁建設の予算を全く取らなかった。あまりにも予測通りだ！問題は、壁なしでは本当の国境の安全が保てないということだ。メキシコ国境においては、強固な安全が必要なのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/CRzKy17sft

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

才能豊かなゴーカ博士が「なぜ私達は戦う」という本を出版した。洞察力の深い本だ。楽しんでくれ！#トランプ大統領　訳

（解説）ゴーカ氏は軍事・諜報アナリスト。大統領の国家安全保障担当を務めた。本は、孫子の「兵法」を解説し、オバマ政権時は地政学戦略が不在で米国に危険をもらたしたと語る https://t.co/XMqfQKX1ln

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

トランプ：みんなに新年おめでとう、ヘイターと偽ニュースメディアも含めて。2019年は素晴らしい年になるぞ、トランプ発狂症候群に苦しんでない者にとってはな。単に落ち着いて波に乗るのを楽しめ、我々の国に偉大なことが起こってるぞ！ https://t.co/1bI6BNSGMZ

— 字幕大王 (@jimakudaio) 2019년 1월 1일

2018年は歴史的な達成 #ホワイトハウス リツイート訳

「複雑だが良い年になるだろう
人は必要以上に複雑にしてしまう
経済は順調、賃金は上昇、新貿易協定を結んだ
イラン核協定脱退、北朝鮮とも上手くいく
大使館をエルサレムに移転
国境の壁で麻薬、犯罪の流入を防ぎたい
私は皆の為に戦う」
と語る https://t.co/oIp7qQ0nnt

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

続き。長い年月の間、幾らかのものは決して更に良いもになる事は無く、決して変わらないのだ。それは壁であり、車輪である。それは、今までずっとそのままで、将来もそのままだ！昔ながらの良い壁は、決して代替となるものはないと民主党に説明してくれ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/K3DfGzUPbv

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

民主党は、いつもの様に可愛げに、全ての予算をくれるが、国境の安全、壁の予算は何もくれないだろう。しかし壁無しでは国境の安全は確保できないのだ。ハイテクなものは、壁に比べると意味のないちょっとした道具に過ぎない。続く。#トランプ大統領 訳 https://t.co/9LHQatY9P1

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

我が国に被害をもたらしたひどいNAFTAに取って代わるUMCAの新しい貿易協定を通じて、アメリカが蓄える何千億円相当ものお金で、メキシコが壁の費用を払う事になる。メキシコ、カナダも繁栄する。皆にとって良いもの。#トランプ大統領 訳 https://t.co/ZjDezJoJHN

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

ハッピーニューイヤー！

「私はホワイトハウスで働いている
皆さんは、パーティーをしてるだろうが文句は言わない
楽しんでくれ。良い年になるだろう
あけましておめでとう。本当に良いお年を。」

と語る。#トランプ大統領 訳 https://t.co/xbglvvcQzg

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

各国の首脳は、なぜ(委員会で)既に承認された大使が、シューマー上院議員は承認しないのだ？と言っている。政府の弁護士や他の承認も記録的な遅れを出している。360人の働き者達は承認を待っている。。#トランプ大統領 訳 https://t.co/MB6P6JDjye

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2019년 1월 1일

私は、「勝利と共に兵士を自国に戻している」と言って、ひどい報道をされる唯一のアメリカ人だ。彼らは、長年、不平不満を言い失敗し続けたフェイクニュースと専門家達である。たとえ私が「終わりなき戦争」をし続けたとしても、彼らは不満を言うだろう！#トランプ大統領　訳 https://t.co/jWzlnLJYNN

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 31일

オバマ大統領とオバマ夫人は、彼らのワシントンDCの豪邸の回りに3メートのの高さの壁を築いた。同意だ。彼らの安全のために絶対必要だ。米国も同様だ。ただちょっとより大きなスケールだけだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/68Ald2P2gV

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 31일

「オバマ大統領の下、司法省とFBIが、ヒラリー捜査を不正に変え、トランプを陥れたのは、今となって真実とわかった。これは腐敗で違法のようだ。真実は明らかにされ、この偽りは暴露されたのだ。」ジェシー・ワターズ、フォックスより　#トランプ大統領　訳 https://t.co/3Ef6cjaPLp

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

（追記２）
ペイジ「私の人生でトランプとは一度も話した事はない」
トランプ Jr.「オバマ政権は政府トップレベルで私の父を陥れようとした。もうマスコミの客観性はなく、ニュースエンターテイメントだ」
パパドポラス「トランプを陥れる為、米国スパイが西側スパイと協力して私を罠にはめたと思う」

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

（ロシアとの共謀は）全く無かった。キンバリー・スタラセル、ウォール・ストリート・ジャーナルより　捏造ロシア共謀は、アメリカの政治の歴史においての最も大きな偽りである。ロシアとの共謀は、唯一ヒラリーと民主党だったのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/n5Tb1nn2Mt

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

「トランポノミックス」の共同著者スティーブ・モーアは、2018年は「労働者の年」と呼ぶ。それはアメリカの労働者にとって「この50年間で最も良い雇用市場で、黒人、ヒスパニック、その他の全ての労働者にとって最低の失業率となる素晴らしい年となり。賃金も大きく伸びた」#トランプ大統領　訳 https://t.co/g5XE1Xstcg

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

続き。２人の子供の死の疑いは、国境警備隊に拘束される前に病気で、少女の父は国境警備隊の責任でないと言う。何日も子供に水を与えなかった。国境警備は壁が必要でこれを終わらせるべき。彼らは一生懸命仕事をするが評価されない。#トランプ 訳

（解説）年間300人程が砂漠地帯経由で不法入国し死亡 https://t.co/vvjlN2WYOq

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

なぜ昨年、共和党は壁建設の承認をしなかったのだと素朴に質問する皆さんへ。それは上院は10名の民主党議員の票が必要だからだ。彼らは国境の安全化の為の票を全く入れないのだ！今、我々は連邦政府閉鎖という手荒な方法を使わなくてはならない。残念だ。フォックスニュースより #トランプ大統領 訳 https://t.co/C3UuBypIAJ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

国境での子供や他の人の死は、全く民主党の責任である。民主党の悲惨な移民政策が、米国に不法入国できると思い込ませ、多くの人々に自国から米国国境への長い道のりの旅をさせている。彼らは不法入国できないのだ。壁があれば、不法入国しようとさえしない！続く。#トランプ大統領　訳 https://t.co/dQMtjh7Ze8

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

モラーと怒った民主党の連中は、最近、約1万9千通のFBI弁護士ページと彼女の愛人ピーターSとのSMSのやり取りデータを消去した。これらのSMSはイカサマ魔女狩りの真実を示す非常に貴重な資料として提出を要求されていたものだった。これは完全なる司法の妨害だ。全てのSMSを要求したのだ。#トランプ 訳 https://t.co/Ph13cSwZc8

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 30일

イラクと独でメラニアと私を快く受け入れた軍隊についてフォックフレンドでのパネルの良いコメントに感謝。良い事が起きる！#トランプ 訳

（解説）退役軍人パネルは「明日死ぬかもしれない兵士が大切にもっているMAGAの帽子にサインさせよ」と語る。マスコミはこれは大統領の選挙活動で軍則違反と叩く https://t.co/KtQB6AMto7

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 28일

続き。ホンデュラス、ガテマラ、エルサルバドルは米国から金を搾取する以外何もしない。また新たな移民キャラバン隊がホンデュラスで形成させていると言われるが、ホンデュラス政府は何もしない。米国はこれらの3国への全支援金をカットする。彼らは何年も米国を搾取してきたのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/AzcLwwdei5

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 28일

続き。本来あるべき場所である米国に、車産業界を戻すのだ。NAFTA前の状態に戻せ。今まで多くの企業や雇用が馬鹿げたようにメキシコに行ってしまった。国境の壁を建設（完了）するか、国境を閉鎖するかのどちらかだ。続く。#トランプ大統領　訳 https://t.co/S8KEpgtnaV

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 28일

米国はNAFTAのもと、メキシコとの貿易で大きな損をしている。8兆3千億円相当だ。（これは麻薬の密輸で儲けているこの何倍もの金額は含まれていない）私は、「利益を生む活動」であるメキシコ国境を閉鎖することを考えている。壁を建設するか、国境を閉鎖するかのどちらかだ。続く。#トランプ大統領　訳 https://t.co/a826DefmqA

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 28일

もし妨害者の民主党が壁の建設を終わらせる予算を通過せず、国の重荷の馬鹿げた移民法を変えなければメキシコとの国境を閉鎖する。承認する議会や大統領がいたとは信じられない！#トランプ大統領 訳　

（解説）22日から政府閉鎖中。昨日、議員が動き始めたが進展なし。これは大統領の新たな交渉戦略？ https://t.co/hCG4O36DVZ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 28일

（コメント）トランプ大統領のイラク基地での演説https://t.co/l8Oa8Mn64p

メラニア夫人
✅皆さんの犠牲に深く感謝します。

トランプ大統領
✅２年前シリアはイスラム国だらけだった。
✅今は、イスラム国は99%の支配地域を失った
✅シリアの米軍兵士は米国に帰国し家族と一緒になるのだ
続く

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 27일

続き

✅アメリカは全ての国の為に戦争をすべきでない
✅見返りの無い戦いはしない
✅他国は我々を「マヌケ」と見ていたが、もう「マヌケ」じゃない
✅意味のある戦いが必要だ。ここにいる兵士はそれを理解している
✅兵士の給与を上げた
✅国防の予算を増やした
✅必要な最新の機器を提供した

続く

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 27일

メラニア・ファーストレディと私は、イラクのアル・アサード航空基地の素晴らしい兵士を訪問できて光栄だ。アメリカに神のご加護を！#トランプ大統領　訳

（解説）アル・アサード航空基地はイラクの戦闘地に所在し、600名程の米兵が駐留。過去イスラム国が自爆テロで基地に入り込んだが射殺される。 https://t.co/LGVSUNMM3G

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 26일

Axios：トランプ声明、政府閉鎖を終了させるには「唯一の道は物理的バリア、つまり壁だ。それが無いなら、単純に再開はしない」。
（動画あり） https://t.co/J9Ubti4MSD

— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 12월 26일

フェイクニュースも含めて、皆さん、素晴らしいクリスマスをお過ごし下さい。アメリカは上手くやっており、国境の警備を強化し、新しい良い貿易協定を結び、そして兵士を故郷に戻しているのです。ようやくアメリカファーストになってきた。メリークリスマス！アメリカを再び偉大に。#トランプ大統領 訳 https://t.co/PLCMtTQGBO

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 25일

トランプ大統領は、フロリダの自分のゴルフコースにあるリゾート施設で家族と過ごさず、ホワイトハウスで一人残ってまだ仕事をしている。たった年間1ドルの給料で、72才にもなって大変なのに頑張っている。1日に4時間くらいしか寝ていないそうだ。https://t.co/bVSVZvfhds https://t.co/Fmsu4vNDAy

— やのっち(｡･ɜ･)d (@_yanocchi0519) 2018년 12월 25일

Merry Christmas!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 12월 25일

大統領執務室でテキサスの長い壁、185キロの壁建設の契約書に書名した。革新的な何キロもの壁を既に建設しており、幾らかは完成。民主党は連邦政府閉鎖を止め(壁建設)予算を通過させよ。何千億円もお金を節約し命も救われる。#トランプ 訳

(解説)国境を違法に超え砂漠等で死亡するケースが年間300人程 https://t.co/U2HsQfp978

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 25일

サンタクロースを追跡する子供達の手伝いは、私の最も好きな恒例行事です。トランプ大統領と私は、ノーラッド・サンタと一緒にクリスマスイブに楽しみました。#メラニア・トランプ リツイート訳

(解説)ノーラッド・トラックス・サンタ https://t.co/RAC35i3WO1北アメリカ航空宇宙防衛司令部 https://t.co/VvkuOukWEx

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 25일

トランプ大統領、北朝鮮との交渉進展。次回の金正恩委員長との会談が楽しみhttps://t.co/I4qqoXylFP

— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 12월 24일

Christmas Eve briefing with my team working on North Korea – Progress being made. Looking forward to my next summit with Chairman Kim! pic.twitter.com/zPTtDbrP0o

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 12월 24일

私は絶対必要な国境安全交渉で民主党からの返事を待つ為ホワイトハウスで独りぼっちだ(かわいそうな私)。民主党は我々がいつも言う通り壁よりも費用がかかるが交渉しない #トランプ 訳

(解説)議員も家族もクリスマスで帰省し一人残る。大統領は今夜はNORADの子供からサンタはどこ？との電話対応予定 https://t.co/XinQc76GLj

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

サウジはシリア再建資金の捻出合意。金持国が8千キロ離れた米でなく近隣国の再建支援は良い事。サウジに感謝。#トランプ 訳

(解説)オバマ時は代理戦争でサウジは反政府武装組織を支援で内戦激化。トランプに変わり逆にシリア復興支援。サウジは中近東政策のピボットポイント。カシュオギ事件の借り？ https://t.co/72dJ4bb7u2

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

壁建設予算は、2兆7千億円相当の国境警備予算とは異なる。完全なる壁は、政府閉鎖費用と既にある資金で建設する。現在の報道は不正確だ。問題は壁なしでは残りの殆どの金が無駄になると言う事だ。#トランプ大統領 訳

(解説)上記の資金確保済みについてメディア各社は意味が掴めず。。。。 https://t.co/9Y3nWog75b

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

私が尊敬する米国の司法長官代理を決して慌て任命したわけでは無い。これはフェイクニュースが作り上げた数多くの報道の１つだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/6Ep4G8jghI

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

【SoftBank Vision Fund❓】脱「石油ドル」を進めるサウジアラビアMBS皇太子が米軍撤退の調印がなされたシリアの経済的再建をトランプ大統領に託されてしまう()
なお、シリアに戦争を仕掛けていたのはシリアに中央銀行を設置したがっていたロスチャイルドさん、ヒラリー・クリントンさん達です() https://t.co/G1JC6kIIMO

— 𓅓日銀筆頭株主ロスチャイルド𓁹 (@RothschildBoJ) 2018년 12월 24일

我々の経済の唯一の問題は中央銀行制度理事会だ。彼らは金融市場の状況を掴みとれず、貿易戦争、強いドルを理解せず、更には連邦政府閉鎖や国境の安全も理解しない。筋力のあるゴルファーだが、良いスコアが出せないゴルファーだ。それはグリーンで上手くボールを叩けないからだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/7PF69zqr3P

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

【実はFRBも日銀も「民営会社」です()】戦争を仕掛けて日本を含む世界各国ほとんどの中央銀行の筆頭株主になっているロスチャイルド家のお方、ウォール街とFRBを潰して国有化するために市場をクラッシュさせているトランプ大統領に「こいつ…もうダメだ…」と言って震え上がってしまう() pic.twitter.com/91JW37bd4Z

— 𓅓日銀筆頭株主ロスチャイルド𓁹 (@RothschildBoJ) 2018년 12월 24일

マックガークへの同情者へ。彼はオバマに任命され、コーカー議員が承認したひどいイラン核協定(私が脱退させたが)の一部として2千億円相当の現金を飛行機に詰めてイランに渡した責任者だ。#トランプ 訳

(解説)マックガークがトランプのシリア撤退に抗議して辞職したとのマスコミのトランプ叩きに反論 https://t.co/MCY7coUn0V

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

続き。米国は世界中の金持ちの国々の軍事を大きく補償している中、彼らは米国、米国の納税者、貿易を搾取している。マティス大将(国防長官)はこれは問題であると見てなかった。でも私は問題だと思い、直しているのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/pJfpwlR1sQ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

私が同盟国を好きでなかったり、彼らに感謝しないと考える幾人かの上院議員は間違いだ。私は同盟国が好きで感謝する。私が嫌いなのは、彼らが米国との軍事と貿易の友好関係において米国を搾取する時だ。。。続く #トランプ大統領 訳 https://t.co/HyJmQN9t9H

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

今、交渉中の殆どの民主党議員は、以前は国境の壁や柵を強く支持していた。しかし、入国審査無しで多くの人や麻薬が入り込んでいた為、私がこれを政策の重要なものとすると、彼らは反対に回った。壁は絶対に必要だ！ #トランプ大統領 訳 https://t.co/CytGea7oSM

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

エルドアン大統領は、シリアに残るイスラム国を根絶させると私に強く約束。彼はそれが出来る男でトルコは(シリアの)隣だ。米兵は帰国する。#トランプ大統領 訳

(解説)トルコは西側諸国との関係が悪化し、米国から経済制裁を受け、苦境に陥っていたが、カショギ事件、米シリア撤退で地政学的に急好転中 https://t.co/aX5evN79Qj

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

ギャング、麻薬、人身売買、大量犯罪を止めるのはメキシコとの国境である。国境の安全強化が必要で、皆知っている様に国境の壁なしでは安全が確保出来ない。ドローンやハイテク技術はあくまでも便利な道具程度だ。アメリカの安全を確保せよ。#トランプ 訳

(解説)米国内の不法移民は1200万人と言われる https://t.co/5Qkl13Fk84

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

「世界での外国政府転覆は、アメリカの政策であるべきでない。これはトランプ大統領がイラクについて認めており、過去何十年間の最大の外交政策の過ちだった。彼は正しかったのだ。米軍大将達はその失策に気づかない」ランド・ポール上院議員 #トランプ大統領 訳

(解説)ポール氏は上院外交委員会委員 https://t.co/ItyPdaCYyc

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

「私は大統領を誇りに思う。これ(戦争からの撤退)は彼の公約で、人は賛同してると思う。米国は長く色々な地域で戦争をし過ぎ、何百兆円を浪費した。彼(トランプ)は違う人だ。だから大統領に選ばれた」ありがとうランド・ポール #トランプ 訳

(解説)ポール議員は外交委員会で親子代々の反覇権主義議員 https://t.co/Sv6672g11J

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

続き。ボブ・コーカーは、私が撤廃した、イランとの協定の責任を持つ。更に戦場から若い兵士を安全に戻す事について私の悪口を叩く。彼は再出馬したく私の支持を求めたが、私は断った。ゲームオーバーだ。 #トランプ大統領 訳 https://t.co/bPW5x79JEw

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 24일

ボブ・コーカー上院議員は「人々に約束した2期の12年間上院議員を務めた事を光栄に思う」と語った。しかしそれは真実でない。本人は再出馬したかったが、私が支持しなかった為、彼の支持率は撃沈したのだった。続く #トランプ大統領 訳 https://t.co/TsKM39Oysu

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

今週大きな法案、刑法改革法案と農業法案に署名した。これは重要な法案だった。しかしフェイクニュースは、終わりなき戦争から若者を国に戻すのは「間違いだ」とばかり報道したがる。戦争は19年も前から始まったのだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/86hywdC2vW

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

トルコのエルドアン大統領と長く建設的な電話会議をした。イスラム国、お互いのシリアとの関わり、米軍のゆっくりと緊密な連係での撤退について話しをした。長年の後、米兵は国に戻る。またトルコとの貿易拡大についても話しをした。#トランプ大統領 訳 https://t.co/5nNlfSAo3k

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

トランプ大統領、マティス国防長官を「解任」　シャナハン国防副長官を1月から代行にhttps://t.co/2yTDJT7wyK

— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 12월 23일

パトリック・シャナハン副国防長官が1月1日より国防長官代理となる事を謹んで発表する。彼は副長官を務め、ボーイングで働いき、多くを達成してきた。彼は素晴らしい。#トランプ 訳

(解説)マティス長官の2月末の退任を待たないで実施上解雇 https://t.co/a3ReXkLQQ6

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

我が国へ入ってくる麻薬、ギャング、人身売買、犯罪などを止めるのは唯一壁である。ドローンや他は素晴らしく、楽しいが、昔からの方法が効果があるのだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/RT4oXZDu8C

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

オバマ大統領はマティス大将をひどい方法で解雇したが、私は彼に二度目のチャンスを与えた。ある者はそうすべきでないと考えたが、私はそうでないと思った。興味深い関係だったが、彼の得られない必要な者は全て与えた。同盟国は大事だが、それは彼らが米国を搾取しない時のみだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/OiWW8DHW3U

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

お貴方の好きなトランプ大統領はイスラム国を打倒したと発表した後、兵士を幸せに、健康に帰国させる。彼らは国で最も人気の英雄だ。しかしながらフェイクニュースは私を思いっきり叩くのだ。気狂いじみている！#トランプ 訳 https://t.co/DZnXzgpwes

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

2015年のオバマが任命し、私も知らないブレッド・マックガークは2月に退任する予定だったが今辞任した。スタンドプレーか？フェイクニュースはこの大した事のない事に騒ぎ立てている。狂った連中だ！#トランプ 訳

(解説)マスコミはシリアのイスラム国対策特使の件でトランプのシリア撤退を非難中 https://t.co/aLTdIiNGET

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

私は連邦政府閉鎖のため(クリスマス休暇で)フロリダへは行かない。ホワイトハウスに居残るのだ。アメリカを再び偉大に。#トランプ大統領 訳 https://t.co/nNrTYChVJJ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

上院は12月27日まで延期となった。#トランプ大統領 訳 https://t.co/TjddrvQI0m

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

私が選挙に勝ったことは、かつて無く素晴らしい事で、永遠に続き費用のかかる戦争から撤退し、強固な国境は国を安全にするのだ。しかし我々は他国の国境の為に戦っており、自国の国境の為には戦っていないのだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/nhqSd7YHd1

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

メキシコ国境で起きている違法活動は本当で鉄柵か壁が無ければ止まらない。#トランプ大統領 訳 https://t.co/6jea6odH97

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 23일

Senate adjourns until December 27th.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 12월 22일

ホワイトハウスで国境安全についての大きなグループと昼食をとる。#トランプ大統領　訳

（解説）下院自由議員連盟会長（保守強硬派）、上院予算委員委員長等と昼食会議。6千億円相当の壁建設予算を民主党が拒否し今日から連邦政府閉鎖となる。どのような打破策が出るか？ https://t.co/NEw5HJjKPK

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 22일

シリアは、７年前に３ヶ月間だけ駐留する予定だったが、以降撤退しなかった。私が大統領になったとき、イスラム国は猛威を振るっていた。今は、殆どが打倒され、トルコも含めて、近隣国が、残ったイスラム国のメンバーを退治することができる。我々（アメリカ兵士）は国に戻るのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/mFCHsMfTzS

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 22일

私はホワイトハウスで一生懸命仕事をしている。連邦政府閉鎖やシリアについての報道は殆どフェイクだ。我々は、どうしても必要とする国境安全（ギャング、麻薬、人身売買対策など）について民主党と交渉しているところだが、時間がかかりそうだ。続く。#トランプ大統領　訳 https://t.co/PKorpyPron

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 22일

この偉大な国は国境の安全が必要だ！#トランプ 訳

「麻薬、人身売買、ギャンクが問題だ
これを止めるのは国境の安全（壁）だ
昨晩、下院は壁の予算法案を通過
あとは上院次第だ。民主党次第だ
我々は政府閉鎖をするが、どうしようもない
両党協力で解決しよう
政府閉鎖が長引かない事を祈る」
と語る https://t.co/O5VZpQyuFX

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 22일

ルース・バーダー・ジンズバーグ最高裁判事の早く完全な回復を祈ります！#トランプ大統領　訳

（解説）肺癌で手術が行われる予定。現在85歳と高齢で、クリントンが指名したリベラル判事。もし彼女が退任すると新たな最高裁判事をトランプが任命する事になり、彼女の健康状態はしばしば話題に上がる https://t.co/dMSX7ey29e

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 22일

今、ここ大統領執務室で多くの法案のいくつかに署名している。民主党がメキシコとの国境の安全を確保するのを支援するか様子を見る為に、大統領機でフロリダ（の別荘へ）行くのをキャンセルした！#トランプ大統領　訳 https://t.co/G1YloKtN6U

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 22일

https://t.co/CqJA0fy3uB

— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 12월 22일

今日、歴史的な両党協力で、アメリカ人の為の「第一歩法（連邦刑務所制度改革）に署名する事を大変光栄に思う。#トランプ大統領　訳

（解説）この法案は最低服役期間短縮、家族の近くの刑務所囚役、衛生改善、病人早期開放、良い行いポイント蓄積短縮、妊婦囚人保護など。現在米国の囚役人口は2百万人 https://t.co/QNtyuMtDvE

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

今、民主党は連邦政府閉鎖の責任を負う！#トランプ大統領　訳 https://t.co/3jSkwMMqSQ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

「暗い冬」著者のタタ准将は「大統領はシリアにおいて実に正しい判断をしてると思う。シリアからの米軍撤退に反対する全ての天才な連中は、イスラム国の情報について嘘をつき、イスラム国の勢力を拡大させた同じ天才の連中だ。」と語る #トランプ大統領　訳

（解説）タタ准将は28年間米国陸軍に務める https://t.co/ofHEaRkQnv

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

私のように、中国やロシアに対してタフな（しかし公平な）大統領は未だかつてなかった。そう決してなかった。事実を見よ。フェイクニュースの連中は、これを逆に見せようと必死だ。#トランプ大統領　訳 https://t.co/hTB7ikp1rM

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

スティーブ・デインズ議員、どうしても必要とする国境の安全予算法案通過のために、核オプション使用の意思ありがとう！私はそれを全面的に支持する。#トランプ大統領　訳

（解説）今日、予算通過しなければ明日から連邦政府期間が部分的に閉鎖される。緊迫のクリスマス前の金曜日。 https://t.co/kG9nC2B7pf

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

ミッチ（上院共和党リーダー）、核オプションを使え、そして（壁建設予算法案通過を）終わらせよ！国は貴方に期待しているのだ！#トランプ 訳

（解説）上院は6割の票が無いと、民主党が行使する永遠議論で投票に入れない議事妨害ルールを止められない。核オプションとはそれを過半数投票とするもの。 https://t.co/d1ZMrgr2lY

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

レーガン大統領ですら8年間壁か柵を建設しようとしたができす。他も同様。だが我々はやってみせる。やるかやらないかだ！#トランプ 訳

（解説）民主党は壁建設に断固反対のため、市民が壁建設の基金を4日前から立ち上げ、今日の時点で21万人が寄付し、15億円相当集まっている https://t.co/9LLP2ppThV https://t.co/QIQdm2mtGQ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

もし民主党が国境の安全に投票しなければ、今日、連邦政府機関の閉鎖だ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/JN4fV9Zpm1

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

下院共和党の投票結果は、（国境安全・壁建設予算法案）賛成217票、反対185票。#トランプ大統領　訳 https://t.co/oNRrd12rwh

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

上院で必要な投票数の民主党議員は、多分、皆それが本当に必要と分かっていながら、国境安全と壁建設予算案に反対票を投じるだろう。もし民主党が否決したなら、連邦政府閉鎖となり、それは長く続くだろう。国民は、国境を開放し犯罪が入り込むのはいやなのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/sOYYCZt4la

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

マッコーネル上院議員よ、私のために出来る限りを尽くして国境の壁と安全の予算通過の為に戦ってくれ。彼は民主党の票が必要だが、下院で起きた（勝った）ように、良い事が起きている。もし民主党の票が得られなければ、民主党が責任となる連邦政府閉鎖だ！昨日、共和党は素晴らしかった。#トランプ 訳 https://t.co/sWbbeJBxmu

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

もう直ぐ上院議長になるナンシー・ペロシ（民主党）は、先週の大統領執務室での生放送で、共和党は国境の安全の為の予算を通す十分な投票数が確保できないと言った。今日、共和党下院は217票対185票で勝ったのだ。ナンシーは謝る必要はない。私が必要なのは国境の十分な安全だけだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/8dUDWMsMVJ

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

国境の安全と壁建設予算のために投票してくれた偉大な共和党下院議員の皆に感謝する。投票の結果は、217票対185票だった。多くの人は、かつてないほどの熱意があったと言う。皆を大変誇りに思う。次は上院だ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/7r8HZaQ0tN

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

私は誰よりも理解し国境での技術利用は壁があってのみ効果が出る。正しい設計の壁が効果。民主党が壁は効果が無いと言うのは嘘。イスラエルは99.9%成功しメキシコ国境も同様。何兆円も節約。#トランプ 訳

（解説）イスラエル 不法入国者数
2012年 10,431人
2013年 エジプト国境壁＋法案
2014 年 42人 https://t.co/MRbCEfDbVs

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

民主党は壁の効果を過小評価し、それは古い方法だという。事実は壁ぐらい効果のあるものはなく、何千年もの歴史が語る。それは車輪の様でこれ以上の物はない。#トランプ大統領 訳

（解説）過去データを見ると
不法入国者数
2000年 1.6百万人
2006年 安全壁法（1100kmフェンス構築）
2009年 0.5百万人 https://t.co/JXCPe1IB6z

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

たとえ上院で（壁建設予算法案が）どんな結果になろうとも、下院の共和党議員は自身を大きく誇りに思うべき。彼らは世界各国からワシントンに飛んで戻り、国境安全と壁の為に投票した。下院では1名たりとも賛成の投票をしなかったが、共和党は大勝利した。私は、皆を誇りに思う！#トランプ大統領　訳 https://t.co/hSyCWep6w2

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 21일

米国は、殆どの場合、米国がする事を感謝しない他国の人々を守る為に、何も得られず、大切な命と、何百兆円ものお金をかけて「中近東での警察官」をしたいのか？永遠に中近東に駐留したいのか？他者が戦う時がきたのだ。。。続く。#トランプ大統領　訳 https://t.co/0mXrxcuDYO

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 20일

「私はトランプ大統領のシリアの勝利宣言を誇りに思う」ランド・ポール上院議員より　「私は大統領の（シリア撤退）決定に全く同意だ。これはオバマとは全く逆の方針という事だ」マイク・リー上院議員より　#トランプ大統領 訳

（解説）上記両議員は、外交政策の立法と論議をする上院外交委員会の委員 https://t.co/Ecb69fgVlV

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 20일

グラム議員が、兵士の命を救い、何千億円相当も節約できる事に反対とは信じられぬ。なぜ敵国であるシリア、ロシア、イランなどの為に、米国はシリアに駐留しイスラム国を殺害してあげなければならないのだ？自国を重視し、若者を（戦場から）彼らが居るべき自国に戻してあげよう！#トランプ大統領 訳 https://t.co/574dctFnYG

— トランプ 大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 12월 20일