# Trumpツイートの翻訳 (5)
Landing in Montana now - at least everybody admits that my lines and crowds are far bigger than Barack Obama’s... https://t.co/PCibGjS209
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 11월 3일
ウォーター議員は最も腐敗した議員だ！フォックスより もし民主党が勝ったら彼女は金融のトップになる。世も終わりだ！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 3일
（解説）共和党が下院選で負けるとウォーター議員が下院金融サービス委員会委員長になる。彼女は今まで金融業界が市民にした仕返しをすると発言し、金融機関は恐れる https://t.co/ma04a0imK7
ミリー：トランプラリーのための駐車がハイウェイに5Kmあふれだす。巨大な数の参加者により。ミズーリ州コロンビア。動画あり。 https://t.co/q1jqHrBnAH
— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 11월 2일
「経済制裁がやってくる」#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 2일
（解説）トランプ大統領は、2日前に国家防衛権限法1245節(d)(4)の大統領覚書（大統領令に匹敵）を発動した。これはイラン中央銀行及び関連金融機関の石油取商取引を禁止するもの。この件と推定。 https://t.co/Y1y6E69KW7
アメリカを再び安全に偉大に一緒にしよう。共和党へ投票せよ。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 2일
共和党上院リーダーは下記成果を示す
✅税制度改革
✅規制排除
✅裁判官任命
✅軍再構築
✅経済成長
✅オピオイド対策
✅退役軍人支援
✅米国優先構築
✅エネルギー産出量増加
✅性的人身売買防止
✅労働者職業訓練 https://t.co/vWS2GUjStV
Joe M：サダム・フセインを覚えてるか？ちょうどトランプにやったように、ディープステートは、勝手をやりおおすために偽証拠の調査報告をでっち上げた。連中は攻撃し、彼を殺し、政府を破壊し、連中のパペットを据え、国を壊滅させたのだ。 https://t.co/1AJzjYrlqF
— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 11월 2일
不法移民は、アメリカ人の生活に影響を与えている。不法移民は、アメリカ人労働者を害し、アメリカ人納税者の重荷となり、公共の安全を脅かし、地方の学校、病院、地域社会をむしばんでいる。。。#トランプ大統領 訳 https://t.co/MaaXVUZnyH
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 2일
「アメリカを再び偉大に」集会で愛国者達と素晴らしい夜を過ごした。共和党に投票せよ。そしたら米国を安全に偉大にを続けられる。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 1일
（解説）中間選挙の近況は
下院 共 199 民 207 接 29
上院 共 50 民 45 接 5
知事 共 22 民 20 接 8
*接：接戦
*FOX調査 11/1 https://t.co/HFYCq4VBHO
丁度今、中国の習近平首席と良い会話をした。貿易に関する話題を中心として、多くのテーマについて話をした。これらの話は、アルゼンチンで行われるG-20での会議にて上手く進むだろう。また北朝鮮とも良い話をした。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 1일
（解説）G-20は11/30より https://t.co/NhAgqgFGJC
それは彼ら（FOX）が私を公正に扱っているからだ！「ケーブルテレビ視聴率でフォックスニュースはCNNとMSNBCを足した視聴者数を10月において上回った」The Hillより
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 11월 1일
（解説）前年対比で10月のフォックスニュースのプライムタイムの視聴者数は25%上昇。CNNの人気番組はフォックスの３分の１以下となる https://t.co/FVnYibUlsv
民主党が狂って（犯罪が沢山くる）国境開放した前に、ハリー・レイドは正しかった。「アンカー・ベイビー（親が市民権を持たない赤ちゃん）」という不快な言葉を忘れないでくれ。私は国を安全にする。これは、最高裁で決着が着くだろう！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
（解説）生得市民権を大統領令で廃止予定 https://t.co/dgS8PqF8T6
米軍隊はメキシコ国境へ出動。更に多くの兵士が行く。我々は、暴徒やギャングを含んだキャラバン隊を米国には入れない。もし我々の国境を恐れるのなら、法に従って入国せよ。引き返せ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
（解説）当初は800名の軍隊だったが、キャラバンが拡大、一部暴徒化するにつれ5200名となる https://t.co/1rPwb65w75
移民キャラバン隊は何人かの暴力的な連中を含んだ人々からなる。激しく抵抗し、明らかに北国境でなだれ込む前にメキシコ側に抵抗。メキシコ軍隊は負傷し、キャラバンを止められなかったか、止めようとしなかった。米国の国境に来るまで彼らを制止すべきだった。しかししなかった！#トランプ大統領 訳 https://t.co/HxgdOcmDxq
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
トランプ：我々の軍隊が南方国境に動員されつつあり、より多くの兵士が来る。我々はこのキャラバンを通さない。非常に悪いゴロツキとギャングメンバーがいる。我々の国境は神聖なものであり、合法的に通らねばならぬ。向きを変えよ！ https://t.co/ZPms1tBBgN
— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 10월 31일
「生得市民権」（米国で生まれると市民権を得る）は何千億円相当ものコストがかかり（本当の）米国民にとっては大変不公平だ。これはとにかく終了すべきだ。これは憲法修正第14条に該当しない。なぜなら「その司法権に属する」と記載されているからだ。多くの学者はこれに同意する。#トランプ大統領 訳 https://t.co/7QvkeqJXb9
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
メラニアと私はピッツバーグにて親切な対応を受け、大統領府は（事件を）悲しく厳粛に受け止めて敬意を表した。皆から心温まる対応を受け、小さなデモはあったが遠くで行われ見る事はなかった。しかしながらフェイクニュースの報道は、これとは全く逆だった。実に恥ずべき事だ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/9QAxOgQe4h
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
「ドナルド・トランプは、公約を良く守る。だからそれが民主党を発狂させるのだ！」フォックスニュース、ブラッド・ブラケマンより #トランプ大統領 訳 https://t.co/s8RFjHFLM2
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
共和党に投票せよ #トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
11月6日は2つの選択肢
共和党
「GDP4.1%」
「1969年来の最低失業率」
「米経済に火がついた」
リベラル
「押し返し来るなと言え（ウォーター議員）」
「落ち込んだら蹴ってやれ（ホルダー司法長官）」
「こうして社会秩序が始まるのだ（ヒラリー）」
暴徒ではなく雇用 https://t.co/2jfmZE3Jbd
（追記）レイド氏（1993年）は更に続く
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 31일
✅年間350万人が違法に国境を越えるが、捕まるのはたった100万人
✅毎年4万人に永住権を抽選で与えているのは馬鹿げている
✅7人の移民者が入ると1人の国民の職を失う
✅ロサンジェルス最大の病院の出産の67%は違法移民者https://t.co/XmfC2iCZMt
消費者意欲指標が今発表され、2000年以来の最高値となった。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 30일
（解説）10月度の消費者意欲指標は137.9。9月の135.3から更に上昇。昨日、商務省から発表された経済生産高の70%を占める消費者支出は、前年対比で5.0%上昇し、収入も前年対比で4.4%上昇し好調。 https://t.co/A43NLxWHtO
トランプ：この二日間のツイートをチェックしてくれ。私が人々の敵というとき、偽ニュースメディアと言っている。が、不正直なレポーターは「メディア」だけを使う。この偉大な国の国民は怒り、幻滅している、あまりに多くの偽ニュースに。わかっており、完全に理解している。 https://t.co/TggEStDOvm
— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 10월 30일
CNNとフェイクニュース企業は、私が「メディアは人々の敵だ」と言ったと意図的にかつ不正確に報道する。それは間違いだ！私は「フェイクニュース（メディア）は人々の敵だ」と言ったのだ。大きな違いだ。貴方が間違った情報を流す時、それは良くないことだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/7nOiAq7898
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 30일
不正確で虚偽でさえある報道が、この国での怒りを作った原因の一部だ。人々の真の敵であるフェイクニュースは、彼らの明らかな敵意を辞め、正確で公正な報道をすべきだ。#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 29일
（解説）中間選挙直前に爆発不審物送付とユダヤ系米国人殺害事件が発生し、マスコミはこれは大統領のせいだと攻撃中 https://t.co/9hGhhyKwx7
大差でブラジル大統領に当選したボウソナロと大変良い会話をした。ブラジルと米国は、貿易、軍、その他に関し緊密に連携を取る事で合意した！素晴らしい電話だった。お祝いを申し上げる！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 29일
（解説）ボウソナロは10月の大統領選で当選。「熱帯地方のトランプ」と呼ばれる保守派政治家 https://t.co/wKkkQU8txv
メキシコ国境に向かうキャラバン隊は多くのギャングや悪い連中が紛れ込む。帰ってくれ。正規手続きをしなければ入国の許可は得られません。これは侵略で軍隊が待っている！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 29일
（解説）米国境警備統計では不法入国者の2〜3%が犯罪者。中間選挙前でマスコミは報道を避け、フォックスはその逆 https://t.co/oWbAEFZXSu
トランプ：多くのギャングと悪い連中がキャラバンに混ざり、南国境に向かっている。どうか引き返してほしい。君たちは入国を許されない、合法手続きによらずには。これは我が国に対する侵略であり、我々の軍隊が君たちを待つ。 https://t.co/522DtZyF7b
— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 10월 29일
フェイクニュースメディアは、共和党、保守、私を非難し、我が国を分断し憎悪を作りあげるために長い間、力の限りを尽くしているのだ、現実は、彼らの虚偽で不誠実な報道は、彼らが考えているより大きな問題を引き起こしていると言える。#トランプ大統領 訳 https://t.co/8AJOmutNDh
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 29일
実に興味深い！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 28일
（解説）「国家の死」という映画について。トランプを比較するにはレーガンではなくリンカーンだとし、共和党のリンカーンが大統領になり奴隷を解放し国を救った際、民主党は怒り狂った。これは今と同じような状況とし、トランプはアメリカを再び救うとした映画。 https://t.co/mVcFoOtFOE
イスラエルのために生贄にされたのではないのか？
— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 10월 27일
米ペンシルべニアのユダヤ教礼拝所で銃撃 １１人死亡と報道https://t.co/PlDFyqXQC9
続き。この反ユダヤの攻撃は、人類に対しての攻撃である。この世界から反ユダヤの毒を取り除くためには、我々全てが一緒になっての努力が必要だ。憎悪を克服するためには、我々は一緒にならなければならい。#トランプ大統領 訳 https://t.co/DFX1uzPFmN
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
アメリカの全ては、ビッツバーグのツリー・オブ・ライフ・シナゴークでのユダヤ系アメリカ人の大量殺害に喪に服します。我々は、亡くなった方々、そのご家族にお祈りを捧げ、大きな負傷を負った勇敢な警察の方々にお見舞い申し上げます。#トランプ大統領 訳 https://t.co/uWvJrc7Dul
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
今、トランプ大統領は、（ユダヤ教指導者）ベンジャミン・センドロー師を招待しピッツバーグにて攻撃された犠牲者の方々へ祈りを捧げる。#ホワイトハウス リツイート訳 https://t.co/ORalC1nXEg
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
皆さんがご存知の通り今朝、ペンシルベニア州ピッツバーグのTree of Life Synagogueにてユダヤ系アメリカ人を狙った恐ろしい乱射事件が起きた。犯人は拘束され、連邦政府関係者が州と警察の支援のため派遣されている。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
（解説）現時点で11名が死亡し、6名の負傷が確認 https://t.co/MnhKVCkcGJ
ピッツバーグの事件は、当初考えていたよりもかなりの被害になっているようだ。市長、知事と話をし、彼らに連邦政府は彼らと一緒に常に対応すると伝えた。もう直ぐしたらメディアで発表し、更に農家のアメリカの将来についても語る。#トランプ大統領 訳 https://t.co/KRAnU0SpjD
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
ピッツバーグでの事件の状況を見守っている。警察は現場に駆けつけた。スクエラル・ヒルのエリアの人々は継続して守られている。複数人の負傷者が出たようだ。射撃犯に気をつけよ。神のご加護がありますように！#トランプ大統領 訳 https://t.co/jZ63VoojGz
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
今日ワシントンで「民主党から立ち去る運動」のデモ行進がある。ブランダン・ストラカおめでとう、とても特別な活動を始めた。フォックス&フレンドより #トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 27일
（解説）彼はゲイの理髪師で元民主党。民主党はゲイ、黒人等を支援する政党だったが他を憎悪する政党に変わった為、この運動を始める https://t.co/EPKuftn9qu
今日は、全国各地の著名人やメディアにパッケージと装置（爆発物と思われる不審物）が郵送された件の最新情報から話を始める。警察は容疑者を逮捕し拘束しているとの朗報だ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/NRBJmwy0Ch
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
低視聴率CNNや他のメディアは好き勝手に私を批判できるのは馬鹿馬鹿しい。彼らは（民主党関係者に送付された）爆弾を私のせいと批判し、テロ同時多発事件やオクラホマシティ連邦ビル爆破事件と滑稽にも比較する。逆に私が彼らを批判すると彼らは狂ったように「大統領らしくない！」と叫ぶ #トランプ 訳 https://t.co/20BQHveFHU
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
— GrrrGraphics Cartoons (@GrrrGraphics) 2018년 10월 26일
ツイッター社は、私のツイッターアカウントから沢山の人々を削除した。重要な点は、一旦削除されると再加入がより困難になっているようだ。彼らは明らかに成長するのを止めている。数週間前は（ツイッターは）宇宙船だったが、今は、飛行船のようだ！完全なバイアスか？#トランプ大統領 訳 https://t.co/0a7eNOrUrR
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
共和党支持者は、期日前投票を順調に進めてたが、世論調査では、この「（民主党関係者に送付された）爆弾事件」が起こり、この勢いが大変弱くなっている。政治の話でなくニュースだ。実に残念。何が起きているのだ。共和党支持者よ投票に行ってくれ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/O5YHLWXtwZ
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
米は何千億円相当もの費用を不法移民に金を使っている。民主党は厳しい（だが公正な）法律を承認する投票をすべき。さもなければもっと厳しい方法を取る。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
（解説）米国内不法移民は1200万人とされ、2兆円相当の税金が使われ、全体では13兆円程度の負担 https://t.co/Gi0Q130xLo https://t.co/hm2AfMWzrl
移民キャラバンの人々へ、米国は違法で移民を受け入れないので引き返しなさい。国に戻り、もし移民したければ、他の何百万人の人々が（合法に）行なっているように市民権の申請をせよ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/avll55kS4i
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
トランプ大統領は、オピオイド危機に対しての今年の歴史的な進歩と対応について語る。#トランプ大統領 訳 https://t.co/g8QUkfJbfJ
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 26일
ニューヨークタイムズのトランプ専門家と言われる人が、私の携帯の使用について間違った内容で長々とつまらない記事を書いた。私はここで記事を訂正する暇はない。私は政府の電話のみを使用し、政府の携帯は滅多に利用しない。この記事は相当間違っている。#トランプ大統領 訳 https://t.co/2Hpz0RNWi3
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 25일
ニューヨークタイムズは、ロシアと中国（ついに中国を加えたのは好ましい）が私の携帯の会話を盗聴してるという新たなフェイクニュースを報道する。私は滅多に携帯は使わず、使うときは政府が認可したものだ。私は固定電話回線の利用を好む。これも新たな捏造されたフェイクニュースだ。#トランプ 訳 https://t.co/cPN71dTLUt
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 25일
今日の社会における「怒り」の要因の大きなところは、私がしばしばフェイクニュースと引き合いに出す大手マスコミの意図的な間違い、あるいは不正確な報道に起因している。その状況はかなり悪化し、憎悪が増長し、筆舌に尽くしがたい。大手マスコミは自分自身の行動を今すぐ改めよ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/aAqPMGShqE
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 25일
全米国境警備協議会のブランダン・ジャッドが、フォックス＆フレンド番組で民主党は共和党が不法入国を防止する移民法変更を困難にしようとやっきになっていると言ったのは正しい。我々は移民法を変えねばならぬ。しかし国家緊急事態として軍を投入する。移民キャラバンは止まる！#トランプ大統領 訳 https://t.co/egK7eYVEmJ
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 25일
President @realDonaldTrump is fighting to:
— The White House (@WhiteHouse) 2018년 10월 25일
✅ Lower drug prices
✅ Lower premiums
✅ Protect Medicare pic.twitter.com/k8EfNqKYb5
トランプ：NYTが新たな偽ニュースを出した。今度はロシアと中国が（中国を加えたのは嬉しい）、私の携帯通話を聞いているというものだ。ただし、私は滅多に携帯を使わないが、使うときは政府認証済のものだ。私は有線を好むのでね。最新偽ニュースだ！ https://t.co/mzTLVOPnFZ
— 字幕大王 (@jimakudaio) 2018년 10월 25일
ウィスコンシン州を発つところ。スコット・ウォーカーとリー・バクミアーは素晴らしい人達で、我が国がとても必要としている！#トランプ大統領 訳 https://t.co/J82OWj1Xnw
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 25일
スコット・ウォーカーとリー・ブクミアーの素晴らしい二人を支援するためにウィスコンシン州に到着したところだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/icIDH4bhzL
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 25일
Time for the #Democrats to stop playing their ugly sedition tune! Someone will get hurt- #bombscare #SorosBomber https://t.co/kzaJMmbUMS
— GrrrGraphics Cartoons (@GrrrGraphics) 2018년 10월 25일
不法移民の擁護者は、過去５年間でヨーロッパがどうなったかよく見て欲しい！ヨーロッパは、昔にもどって（移民に関しての）決断をし直せたらと思っているのだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/9cPcUB7vsj
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 24일
我々は、偉大な主権国家だ。強い国境を持ち、不法に我が国に入ってくる人々を決して受け入れないのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/Y66EEyHSkc
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 24일
Thanks. We’ve got this, hypocrite. https://t.co/WekTNSrhy3
— James Woods (@RealJamesWoods) 2018년 10월 23일
オバマ大統領に全く同意だ！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 24일
（解説）オバマは「米は移民に対して寛大だが、米の法律を無視し、書類がなく、発見されず、審査されない移民が大量に米国に入ってはならない」と語るが、現在の民主党はこれとは逆。米に向かう移民キャラバン隊は1万4千人となり、移民ではなく侵略と呼ばれる https://t.co/v10M9yvP9T
「もし共和党に投票するなら、共和党上院と下院は、減税、規制削除、賃金上昇、雇用増加、民主党ができない健康保険、社会福祉を守り、銃法保持を擁護し、国境の安全を守り、（違法移民者保護の）聖域都市を止め、犯罪者、麻薬密輸者、テロリストを米国から追い出し続ける」とトランプ大統領は語る https://t.co/j5oZyZPpBS
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 23일
関税のお陰で、何千億円相当ものお金が連邦政府の財源を潤す。また関税は良い交渉材料でもある。もし、ある国が公正な貿易協定を結ばないなら、関税を彼らに課すだけだ。関税をしようがしまいが、雇用とビジネスは創出される。米国は再び敬意を表されてるのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/zLg661CQ4v
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 23일
この中間選挙は、我々が達成した素晴らしい繁栄を続けるか、過激な暴徒となった民主党にこの国と経済を破壊させるかのどちらになるかがかっている！モブ（暴徒）ではなくジョブ（雇用）だ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/EoPm5P43u2
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 23일
THANK YOU HOUSTON, TEXAS. Get out and https://t.co/0pWiwCHGbh! #JobsNotMobs https://t.co/JXiFjDFH6R pic.twitter.com/Ebc1JfgUys
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 23일
ガテマラ、ホンデュラス、エルサルバトルは、国を出て米国に不法入国する人々を止められなかった。米国は、常に彼らに提供していた海外支援金を大幅に今から削減しはじめる。#トランプ大統領 訳 https://t.co/vcXO78Uqpq
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 22일
キャラバン隊、不法入国者、不法入国しようとする者を見るたびに、役に立たない移民法を変える為の法律に投票しない民主党を非難せよ！中間選挙でこれを覚えていてくれ。合法に米国に入って来る人たちに大変不公平な事だ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/e2XRBBO7p4
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 22일
WOW - thank you Houston, Texas! I am departing @Andrews_JBA now. See you in a few hours!! #MAGA🇺🇸 pic.twitter.com/UxZCo19cxT
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 22일
“Shock report: US paying more for illegal immigrant births than Trump’s wall” https://t.co/FX3ljN7kPS
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 22일
#SponsoredInvasion https://t.co/EGY7ktZdE9
— James Woods (@RealJamesWoods) 2018년 10월 21일
フェイスブックはフェイクニュースを消去するシステムを設定しはじめた。これはつまりCNNはついに倒産するという意味だろうか？#トランプ大統領 訳 https://t.co/uG54FVzJXD
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 22일
雇用の数字は過去最高だ！他の数字も同様だ。中間選挙で勝てないはずはない？民主党はここまで全然できていない。もし民主党が買ったら、（株上昇で増えた）確定拠出個人年金はどうなるか考えてくれ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/PriFhLoegS
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 22일
トランプ大統領、フェイスブックがフェイクニュースを排除するシステムを作ったと。ということはCNNは廃業に追い込まれるということだろ？https://t.co/PoGUAcD5hI
— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2018년 10월 22일
メキシコとの国境を越えよる不法移民の攻撃を止める最大の努力を行なう。まずメキシコへ難民申請しようとするが、もしできなければ、米国は受け入れ拒否をする。裁判所は国にできないことを要求している。#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 22일
（解説）ホンデュラスからのキャラバン隊は7千人以上 https://t.co/1z4iblT5kG https://t.co/WmMyJx1qiv
政府の全部門と警察や法執行機関は、期日前投票も含め不正投票に目を光らせる。不正は大責任となる事を覚悟せよ。違反者は民法、刑法の両方から最大刑罰を受ける。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 21일
（解説）トランプは大統領選で数百万人が不正投票したとし調査委員会を設置したが州の情報提供を得られず今年解散 https://t.co/ShWvYgkPzI
もし民主党が妨害を止め、（共和党と）一緒にやるのなら、新しい移民法について一時間以内に書き上げて同意する。民主党が引き起こしている無用な痛みと被害をみよ。国境で起きている恐ろしい状況を見ろ。チャック（上院リーダー）とナンシー（下院リーダー）、私に電話せよ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/G8UkOg6Geq
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 20일
これは今夜のアリゾナ州メサで開催された会場、航空機格納庫に入れなかった多くの人々だ。共和党に投票せよ。アメリカを再び偉大に。#トランプ大統領 訳 https://t.co/CEdlZsd96S
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 20일
これが共和党の全てを語ってるのだ！モブ（暴徒）ではなくジョブ（雇用創出）だ #トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 20일
（解説）最近のリベラル派の過激ぶりを見て、民主党=モブ、共和党=ジョブと中間選挙に向けてのブランド戦略。 https://t.co/WzRj7I5Gri
On my way - see you all shortly! https://t.co/0pWiwCq4MH https://t.co/ahDmLiwPZi
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 20일
「民主党は怒った暴徒と呼ばれたくないが実際はそうだ。（オバマの司法長官）ホルダーは「相手が落ち込んだら蹴るってやる！」ヒラリーは「（共和党は）国民ではない」（民主党重鎮）ウォーターは「（共和党連中に）ここに来るなと言え」と気が狂ったが、いつか我々はまとまった国になるべきだ」と語る https://t.co/61perk7CPP
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 19일
ポンペイオ国務長官は、昨晩サウジとトルコから戻ってきた。今朝、彼に会い、皇太子との会議も含め、サウジの状況について話をした。続く #トランプ大統領 訳
（解説）サウジ記者カショジ氏（米在住）のトルコのサウジ総領事館行方不明事件。総領事館で殺害された音声証拠をトルコが持っているとする https://t.co/gvEpYgPuts
続き。ポンペイオ国務長官はサウジとトルコにとる調査結果を待っている。ちょうど今、記者会見を開いたところだ。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
（解説）トランプ大統領はサウジとの地政学的関係から即制裁の言動は避け、調査結果待ちとした。共和党議員も中間選挙を考慮し大統領への批判は抑えている様子 https://t.co/fT8gSy0aY6
テスター（モンタナ上院議員）を維持する唯一のものは、モンタナ州外からのリベラルや左派からの何億円相当にも上る選挙資金だ。しかし彼は我が国のことなど全く気にしないのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/F4oqzjPXAL
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 19일
#JobsNotMobs #VoteRedToSaveAmerica2018 #DefeatTester vote for @MattForMontana #TrumpMT #TrumpRally #Montana #RedWave2018 https://t.co/P4Fh7bScFy
— GrrrGraphics Cartoons (@GrrrGraphics) 2018년 10월 19일
安倍総理は私と日本との貿易不均衡解消に対応してくれている。これらは日本企業の米国投資の一部だ。始まったばかりだ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 19일
（解説）添付の分かりやすい図に「トランプ大統領が就任してから、2.2兆円相当の投資をし、3万7千人の雇用を創出。日本は外国の中で米国へ最も投資。」と記載 https://t.co/w98xcTvUW3
ありがとう、メキシコ。一緒に行うのを楽しみにしている！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 19일
（解説）今までは、中南米から米国へのキャラバン隊を素通りさせていたメキシコだが、メキシコ新政権はトランプと関係がよく、キャラバン隊を制止するため、警察で満載したボーイング727二機をメキシコ国境に送り込んだ。 https://t.co/GdZ6eOLCSM
There she is! #TrumpRally Missoula #mtpol #mtsen @realDonaldTrump @MattForMontana #MontanaTalks pic.twitter.com/8QC8N7dTXt
— Aaron Flint (@aaronflint) 2018년 10월 19일
We ARE Trump Country. #MAGA #DefeatTester #mtsen #mtpol pic.twitter.com/rvOXYw8xcH
— Matt Rosendale (@MattForMontana) 2018년 10월 18일
こんなこと信じられる？民主党はこんな事をしても米国に入国しても良いとう事だ。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
（解説）ホンデュラスから米国へ向かう大キャラバン隊に現金が支払われている映像。フォックスは、大物が裏で支援してると報道。マット・ガエツ議員はジョージ・ソロスでないかと疑い、調査を提言 https://t.co/Rn6kYhAoYf
国民の規制が全くできぬ様だが、これらの国々への援助金を止めるのに加えてメキシコに厳しく止めるよう言う。もしメキシコができないなら軍隊を送り国境を閉鎖だ！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
（解説）連日トップニュース。ホンデュラスからのキャラバン隊は4千人に膨れ上がりメキシコ経由で中間選挙日辺りに米到着 https://t.co/tTWZYkOsWQ
共和党は皆、契約前の被保険者の持病を認める保険を支持する。もしそうでない人がいても、私が説明したあとは支持するだろう。私はこれを全面的に支持する。また民主党は皆さんの老人医療保障制度を破壊しようとするが、私はこれをうまく維持するのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/zd22W0dNTD
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
私は民主党が国境を開放し緩い法律を擁護する為、ガテマラ、ホンデュラス、エルサルバドルに米国を攻撃されるのを導くのを見る。民主党リーダーは、大量の人々の流れ（不法入国する大キャラバン隊）をほとんど止めようとしない。メキシコから米国に入る人々には沢山の犯罪者が含まれる。#トランプ 訳 https://t.co/YSmy6wcpd0
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
これは南の国境における米国への攻撃だ。犯罪者や麻薬も入ってくる。大統領として、これは貿易や米国・カナダ・メキシコ貿易協定よりも遥かに大きな問題だ。メキシコが北の国境で厳しくこのキャラバン隊を止めると良いのだが。これは民主党が国境に関する弱い法律を擁護するのが問題だ！#トランプ 訳 https://t.co/27B2Q7LC3t
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
ジョン・テスター上院議員は、オバマ、ブッシュ、私のホワイトハウスの医師を務めた尊敬されているロン・ジャクソン将官について、残忍で全く偽った発言をして以来、モンタナ州（上院選で）大きな痛手を追う！彼はカバナー判事に対して行なった民主党の暴徒達より酷い行いだった。#トランプ大統領 訳 https://t.co/h2JzstXgKw
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 18일
大卒の女性達は経済的な健全さと同時に安全、医療保険を彼女達自身と国の為に欲している。私は（本当に、この何十年間の）どの民主党よりはるかに良いものを提供する。それ故、私に彼女らは投票するのだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/vbXg2wXlFA
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
ホワイトハウスから生中継。カンレー曹長は300人目の名誉勲章を受けた海兵隊である。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）ベトナム戦争で、海兵隊のカンレー曹長は機関銃で攻撃を受ける中、曹長の友人パットがロケット砲に打たれ、戦車に踏みつけられるところを救った。50年後の今日、パットもここにいる。 https://t.co/hPHXq1dB6h
「今日の閣僚会議は規制排除についてだ。我々は過去政権で最大の規制排除をし
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
農業、製造、多岐のビジネスに渡る。失業率は過去50年で最低となり、世界経済フォーラムは米国を世界で最も経済の競争力のある国とつい先日発表。そして米は世界一の石油とガスの産出国となった」とトランプ大統領は語る https://t.co/AuevQPl9yX
フォックス「向こう２年間で経済に関して重要なことは？」
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
トランプ「規制排除だ。我が政権は過去の政権で最も多く規制を排除した。高速道路建設には（規制が多く）21年間かかる、これを2年か1年にする。これはインフラ政策の一部だ。。。」
と語る https://t.co/hXWavqigas
「議会は、共和党は僅かに過半数を確保してるので、中間選挙ではもっと共和党議員が必要。国境警備を強化、更なる減税をし、経費削減が必要。軍隊は最強となった。。。」とトランプ大統領は語る。 https://t.co/phPkY3ZAiT
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
8月の求人数は最高の7.14百万人となった。アメリカおめでとう！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）同時期の失業数は6.2百万人で、求人が失業数をついに上回る。 https://t.co/V1sYjFSwcF
APのニュース見出しは私の発言と意味と随分違う。彼らは（偏向報道を）止められないんだ。フェイクニュースだ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）APの見出しは「共和党が下院の過半数を失っても彼は避難を受け入れない」とした。どこが違うのかトランプは触れず。APは大統領とのインタビューの筆記を公開 https://t.co/C2mdg2g58F
「トランプは近年の歴史の中で最も正直な大統領だろう。大統領の本当の正直度を見て見ると、確かに、多分彼はアメリカの歴史で最も正直な大統領である。」マーク・ティーセン、ワシントンポストより #トランプ大統領 訳 https://t.co/Jfr8WDcMDJ
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
テキサスが求めるスタンスにいるテッド・クルーズと異なり、高税と多規制を求めるベトー・オローケとの討論を昨晩見た。テッドは犯罪、国境に厳しく、銃保持、軍、退役軍人、低税を支持する。ベトーはフェイクだ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）彗星のように現れたベトー。テキサス上院選挙は注目の的 https://t.co/CHIHMSp0Rf
「USA! 10年振りに世界のトップの座に返り咲いた。世界経済フォーラムの労働、金融、ビジネスダイナミクスで１位になった」フォックスより #トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）経済競争力トップ10は
1 米国
2 シンガポール
3 ドイツ
4 スイス
5 日本
6 ベルギー
7 香港
8 英国
9 スウェーデン
10 デンマーク https://t.co/BOstUbQYDf
「トランプ大統領は、公約通り負荷となっていた規制を排除し、アメリカ経済を復活させた」ホワイトハウスより #トランプ大統領 訳 https://t.co/YelTtDf9EF
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
今、サウジ皇太子と話したが、トルコ大使館での起こった事件については知らないとした。彼はポンペイオと一緒にいた。
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）CNNは、サウジはトルコ内の領事館でジャーナリストが尋問中に死亡した事を認める発表の準備中と報じた。殺害者は王家の許可なしでの行動とした。https://t.co/kHkBI8Gvwq https://t.co/b195zNKz8I
続き。電話で（サウジ皇太子と話している際）、彼は、この事件について、すでに完全な調査を広範囲に渡り行なっていると言った。回答はもう直ぐ出てくるだろう。#トランプ大統領 訳 https://t.co/lOSRxOW6Uk
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
エリザベス・ワレンはリベラル派からさえ叩かれている。彼女の嘘のインディアンの血を引いているという主張は、かなり知能指数の低い人達にのみに受け入れられているのだ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）民主党大統領選挙候補者のワレン議員はDNAテストでインディアンのゲノム値が通常の白人以下と判明 https://t.co/FPJNrHTxNM
本日、ホンデュラス、ガテマラ、エルサルバトルに、もし不法入国を目的とした国民達を彼らの国から米国まで行かせるなら、各国への資金援助は全て停止すると伝えた。#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 17일
（解説）上記３国からの今年度の不法入国逮捕者数は
ホンデュラス 1.6万人
ガテマラ 6.3万人
エルサルバトル 4.3万人 https://t.co/iFKB0SnAkU
「民主党の国民全員健康保健は嘘である。民主党のペロシ、シューマーはこれをプッシュしているが、これを支えるには税金を２、３倍にしなければならない。これはベネズエラのように米国を災難にさせる。でも私はこれを絶対させないのだ。」とトランプ大統領は語る https://t.co/KtghByCjjA
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
これで彼女のインディアンの血が入っている主張は偽りで嘘だということが判明した。エリザベス・ワレンは、アメリカ人に対してこの偽りを犯したことに謝るべきだ。ハーバード（法学部雑誌）は彼女を「有色人種」（凄い詐欺）としたが、（DNA結果を知っていたら）そうしてなかっただろう。#トランプ 訳 https://t.co/fV43sUYRCi
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
念のためだが、私はサウジアラビア（または、それに関するロシア）とは金銭的な相反関係ない。私が利益相反関係があるという報道は（すでに沢山ありすぎる）フェイクニュースだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/7TBZ37jrcc
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
偽り調査書を作成する為に、シンプソン（GPS社長）とフュージョンGPS（政敵調査会社）が支払った妻ネリーの夫であり、この全ての詐欺（魔女狩り）のコマであったブルース・オアー（元服司法長官次官補）が、まだ司法省で働いてるなんてありえるか？本当にそんな事がありえるか？#トランプ大統領 訳 https://t.co/zLIdTIXhUl
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
米国は、ホンデュラスの大統領に、もし米国に向かう大キャラバン隊がホンデュラスに戻らなければ、ホンデュラスに対してのお金や支援は、今直ぐ中止する！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
（解説）ホンデュラスからの今年8月時点の年間の不法入国逮捕者数は、親と同伴しない子供は1万人、家族は4万人の計5万人 https://t.co/WGLH7VGRGI
「トランプ政権の国境対策の努力に論説は賞賛している」フォックスより 「ついに政府は、親と同伴しない不法入国した子供が、犯罪者や人身売買者の手に渡るのを防止する動きをとった」ワシントン・エグザミナーより これ（未成年者が犯罪者の手に渡る）をしていたのはオバマ政権だった！#トランプ 訳 https://t.co/82aZKxDgtz
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
求人数が7,036,000件という凄い数字が発表された。政策は完全に機能している！株式も米国の大きな可能性を期待して大きく上昇した。また企業の利益も大きい。今の所、我々は世界で一番だ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
（解説）ダウ平均株価は400ポイント近く上昇し、求人件数は、ついに失業者数を上回った。 https://t.co/HGiqMWZCKM
しばしばポカホンタスと呼ばれるエリザベス・ワレンは完全なる詐欺だったと暴露してくれたチェロキー・インディアン部族に感謝する。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
（解説）ワレン議員は、トランプ大統領が演説でワレン議員がDNAテストを受けたら1億円相当寄付すると言った事に言及し、1億円寄付せよと反論中 https://t.co/dXBzcleHgn
老人が欲する医療保険制度低価格優遇プランへの加入が今日始まる。狂ったバーニー議員と民主党議員の仲間はこれを廃止しようとする。災難だ！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
（解説）保健福祉省は保険会社がより低い価格の薬の交渉をする仕組みを作り、15-20%の薬価格が下がる。医療保険制度優遇プランは２千万人が加入 https://t.co/zhWRwP9Glp
司法省職員ブルース・オアーはシンプソン（政敵調査会社社長）とスティール（元英スパイ）に偽の調査書をFBIに渡す裏ルートとして利用された事について、シンプソンと下院委員会との衝突となっているが、彼は黙秘権を行使している」ヘリッジより セッション（司法長官）は何をしてる？#トランプ 訳 https://t.co/CcwP914tPP
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
連邦裁判所はストーミー・ダニエルのトランプへの訴え（名誉毀損）を却下。原告が裁判費用を負う」フォックスより 良い！これでテキサスの「馬の顔（ダニエル）」と三流弁護士（アベナッティ）を叩ける。彼女は、自身が署名した書類を確認だ！彼女は私にについて何も知らず、イカサマだ！#トランプ 訳 https://t.co/PQneODxSdC
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
オバマと比べて製造業の雇用数が８倍となった。フォックスニュースより #トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
（解説）9月時点の製造業雇用数は
2016年 12.35百万人
2017年 12.56百万人
2018年 12.75百万人
データ：米国労働省
製造業の雇用数の上昇は著しいが、この「8倍」の意味は不明？ https://t.co/879i8W0YRW
（追記２）今度は、労働省のデータで製造業の新規雇用数を見ると
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
オバマ ：2015年1月〜2016年9月 44,000人
トランプ：2017年1月〜2018年9月 378,000人
で、オバマよりトランプは、8.6倍製造業の雇用数を増やした。
ポカホンタス（悪い意味で）のエリザベス・ワレン議員は叩かれた。偽りDNA試験を行い、1024分の1程度インディアンの血が入っている結果だが、米国人平均値より低い。チェロキー・インディアンは「DNAテストは意味がない」として彼女を拒否した。彼らは彼女を欲しくない。偽りだ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/aPZMCPyC3s
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
（追記３インディアン）更にワレン議員が祖先とするチェロキー・インディアンは、ワレン議員のDNAテストによるチェロキー部族である主張を否定し、それはむしろ（本当の）チェロキー部族への侮辱だとの声明を発表をした。https://t.co/AfY2nv6cxK
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 16일
アメフト後、今夜7時半にCBSの「60分」でスタヒルのインタビューだ。楽しんでくれ！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 15일
（解説）大統領前は、マンハッタンの不動産業者が最もタフな連中と思ってたが、大統領になると彼らが赤ん坊に見え、ワシントンの政治家は人を欺き危険なタフな連中だと語るhttps://t.co/ZaD6w89OTj https://t.co/oAFpvxH70b
彼を愛しようが嫌おうが、トランプの大統領としての優勢は100年に一度の奇跡だ。彼は実質的には党に所属しない男で、16人の共和党大統領候補者を打ち破り、勝利を「宿命」としていた対抗馬（ヒラリー）を打ち破った。これは、歴史上かつてない政治的偉業と言える。#ジェームズ・ウッド リツイート訳 https://t.co/Cs4xPXOOus
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일
（追記）このエレベーター事件の様子。https://t.co/cL6Hvh4y3w フレーク議員は、エレベーター事件前は「カバナー判事に投票する」としたが、この後、フレーク議員は上院司法委員会に戻り「1週間のFBIバックグランド調査をやらないと承認に投票しない」と気が変わった。
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일
“非常に下卑た激しく金切り声をあげる奴らは、上院議員を悪者に見せるためだけに活動するプロ市民だ。彼らの工作に騙されるな。彼らは何をするにも同じプロのやり方であり、ソロスや他の連中に雇われている。彼らがやっていることは愛に基づくものではない。” #Troublemakershttps://t.co/rc9nOJoGuM https://t.co/maXUNcecAZ
— やのっち(｡･ɜ･)d (@_yanocchi0519) 2018년 10월 6일
（追記）この9月の数字を掘り下げると
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 6일
人種別失業率：
白人 3.3% ↓10.8%
黒人 6.0% ↓14.3%
ヒスパニック 4.5% ↓11.8%
（労働省、前年対比）
トランプ支持率:
白人 55% ↑2%
黒人 21% ↑75%
ヒスパニック 30% ↑11%
（ハーバードハリス、前年対比）
と黒人の支持率上昇が失業率低下に比例する
（追記２）更に、失業率の低下率度合いを大統領別に比較すると、ついにトランプ大統領は、経済で成功したクリントン大統領を超えた。
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 6일
チャート提供: https://t.co/e3z63nSACH pic.twitter.com/O1WiuC3Cgb
I applaud and congratulate the U.S. Senate for confirming our GREAT NOMINEE, Judge Brett Kavanaugh, to the United States Supreme Court. Later today, I will sign his Commission of Appointment, and he will be officially sworn in. Very exciting!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 6일
カバナーの女性支持者とこの大変良い男を支持する人々が、午後3時〜5時に行われる承認投票に備え議会に集まる。素晴らしい光景で、彼らは高価なプラカードをもったプロの抗議デモ者ではないのだ。重要な日だ！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 6일
（解説）浮動票であった共和党議員フレークとコリンズが承認すると発表 https://t.co/18lSZGpSjv
ガーナありがとう！#メラニア・トランプ リツイート訳 https://t.co/MWHw2RCqNO
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 6일
マラウイありがとう！#メラニア・トランプ 訳 https://t.co/sdDqQQ1yMc
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 6일
トランプ大統領、最高裁判事にカバノー 氏を任命署名 「早速活躍して頂く」
— 𓆏CIA創設者ウィロビー（旧@TsukamotoSozan塚本素山）𓆈 (@CIAWilloughby) 2018년 10월 6일
大量逮捕令状、発行へ https://t.co/hctH4pzL9v
Beautiful evening in Topeka, Kansas. VOTE, VOTE, VOTE! #MAGA pic.twitter.com/bomRqsaYfm
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 7일
"On behalf of all Americans, I want to express our eternal gratitude for what you do every single day to protect our families, defend our streets, and take down criminals." — President Trump to the International Association of Chiefs of Police Annual Convention pic.twitter.com/p4NFR0wwt0
— The White House (@WhiteHouse) 2018년 10월 8일
Thank you Kenya 🇰🇪 🇺🇸 pic.twitter.com/5FXP7Ki3Zw
— Melania Trump (@FLOTUS) 2018년 10월 8일
Every day, our police officers race into darkened allies, deserted streets, & onto the doorsteps of the most hardened criminals. They see the worst of humanity & they respond with the best of the American Spirit. America’s LEOs have earned the everlasting gratitude of our Nation! pic.twitter.com/RquS91Vz7o
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 8일
フロリダ州オーランドでの国際警察署長年次総会で公演でき大変光栄でした。ありがとう！#トランプ大統領 訳 https://t.co/al3YhHXjKk
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 8일
アメリカの警察官は、全国から永遠の感謝を得てるのである。危険や絶望の時、我々が希望を失わないのは、皆さんのお陰である。悪を屈服させ、良き、立派で、正しいことに立ち上がりる警察の皆さんがいるからです。#トランプ大統領 訳 https://t.co/GwPX3oq8wP
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 8일
我々は（警察の）皆さんに感謝します。敬礼します。敬意を表します。そして我々は、今とこの先永遠に、いつも皆さんを支持することを誓います。#トランプ大統領 訳 https://t.co/3s8KTOyDRQ
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 8일
「大統領の最も重要な任務は最高裁判事の任命だ。カバナー判事は知的で信用は極めて高い。彼は日々の感情から切り離す事を知っている。2児の父であり、礼儀正しく、優しく、勇気がある判事は国民に仕える為、人生を捧げる事にした。最高裁判事となりアメリカの永遠の権利と自由のために戦う」と語る https://t.co/dkweACrdli
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 9일
お金をもらってワシントンDCでデモをしている連中は、本当にデモを行う準備ができた。それは彼らはもうお金を受け取ってないからだ。つまり彼らは支払われないという事だ。議事堂内、外で叫ぶ連中は、明らかに支払われたか（支払われてない）を望む連中よりプロっぽくない！#トランプ大統領 訳 https://t.co/uFyneJYSIo
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 9일
「私は、FRBが気にくわない」と、トランプはホワイトハウスで記者団に語った。「私は金利引き上げで速く進む必要はないと思う」
— 宮古 (@nanohanacr) 2018년 10월 9일
(FRBからd-sを追い出した) https://t.co/5UtiwMM7qF
ハリケーンマイケルが内陸部に進むにつれて、ハリケーン警告が出ているフロリダ・パンハンドル、アラバマ南部、ジョージア南西部では、ハリケーンの風がかなり強くなります。#国立ハリケーンセンター リツイート訳 https://t.co/wao2Opd5qK
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 10일
良い事や勝利が起きてるが、メディア調査局はABC/CBS/NBCのトランプの報道の92%はネガティブとする。彼らはフェイクニュースだ！心配するな。カバナー判事の勝利イベントでさえ昨日のNYTの一面に載らない。A17 #トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 10일
（解説）A17ページでハイトキャンプ議員がカバナーに投票しなかった事を賞賛 https://t.co/w9MKjb4JHl
ハリケーン・マイケルは、もうすぐ上陸。避難所に行き、安全にしていてください。天候の状況を携帯やラジオで追ってください。竜巻警告において、窓から離れら、家の内側へ。水が屋内に入ってきたら、水の無い高い階へ、しかし出口がない屋根裏へは行かないように。#連邦緊急事態管理庁 リツイート訳 https://t.co/Pk5bTP1Zgf
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 10일
メディアリサーチセンターのリポートによると、ずいぶん多くの前向きな出来事や成功があっても私に関するABC、CBS、それにABCの報道の92%がけなし報道だ
— Donald Trump 日本語訳 (@Mishimadou) 2018년 10월 10일
これがフェイクニュースだ！
だがこんなの気にするどころじゃない
NYTは昨日のカバナー判事の件を一面に入れてすらいない
17面に入れおった https://t.co/YkBInQjXgi
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 11일
トランプ大統領は、先ほど、作詞作曲者、アーティスト、プロデューサー、提供者が音楽のライセンス費用を公正に受け取るための、デジタル・ロイアルティ法の抜け穴を防ぐ「音楽近代化法」に署名した。 https://t.co/6BLVcQpaFr
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 11일
公約を果たし、公約を守った！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 12일
（解説）ワシントン・エグザミナー紙は、トランプ大統領が289件の約束を果たしたとする。大きなところでは、カバナー判事の最高裁判事承認、4百万人の雇用増加など、小さなところではギャング取り締まり強化でMS-13の逮捕者数が83%増えたとする。 https://t.co/7WujzyxxsE
新しい米国の国連大使にイバンカ・トランプであってほしいとの皆んなの嬉しい声だ。彼女が（国連大使に）なれば素晴らしいだろう。しかし既に縁故主義の批判の声が上がってきている。この職に就きたい素晴らしい人が沢山いるのだ。#トランプ大統領 訳 https://t.co/JxSaIPtgsH
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 12일
全国農家の日を祝う！米国・メキシコ・カナダ貿易協定USMCAで偉大な農家は今までよりよくやるだろう！#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 12일
（解説）SMCAで乳製品のカナダの輸入枠上限が広がる。米国乳製品の輸出国トップ５は：
1位メキシコ
2位 東南アジア
3位 カナダ
4位 中国
5位 日本 https://t.co/G9eDBSkpVO
「（トルコで拘束されていた）ブランソン牧師の体調は良く、（トルコから）ドイツ経由で健康をチェックして、土曜日にホワイトハウスにやってくる。苦しみを受けたが、多くの人々に感謝している。」とトランプ大統領は語る https://t.co/9nOq5E4YEf
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 12일
ブランソン牧師はトルコにより釈放。今日午後2時半に大統領執務室で会う。彼に会えるのは素晴らしく、苦境を経験したキリスト教者。トルコ大統領のエルドアンにこの支援に対し感謝！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 13일
（解説）牧師は福音主義派。福音主義派の８割が大統領選でトランプに投票。福音主義派の大人は6千万人 https://t.co/5PZsFXJbcD
ブランソン牧師の解放でトルコとの取引はなかった。私は捕虜の釈放の取引はしない。しかし米はこれに感謝し、それは米とトルコとの良い関係に繋がるだろう。#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 13일
（解説）クルドはトルコが敵対し米国が支援する中、トルコが流動的なロシア寄りとなり、S-400の購入で一気に関係が悪化していた https://t.co/acHsaKVhuE
アンドリュー・ブランソン牧師おかえり！#トランプ 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 14일
（解説）今まで解放されてなかった人々が、北朝鮮、エジプトに続き、今回はトルコから解放された。記者会見で解放に向けて協力した議員は、トランプ政権は大統領、副大統領、国務長官自ら解放に向けて直接関わるのが解放を急展開させていると説明 https://t.co/4rcT0LWy8p
「貴方の妻は素晴らしく夫を救う為に頻繁に電話をしてきた。拘束者の解放にお金を支払わないがエルドアン大統領に感謝。前政権では何も進展しない中（オバマから人質問題を）受け継ぎ19名を解放した」と語る
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 14일
（解説）議員はトランプ、ペンス、ポンペイオが直接関わる政権の為、解放に繋がったと語る https://t.co/48MQjITcye
重要な日！ブランソン牧師はトルコの刑務所で35年間拘束されるところだったが、今日家族と共に無事に米国に戻った。大統領執務室で会い素晴らしい人達だった。そしてバー議員を支援する集会でケンタッキーに向かい、凄い群衆とスピリットだった！そしてホワイトハウスに戻ったところ。#トランプ 訳 https://t.co/QbOihdbP6U
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 14일
NBCニュースの訂正に感謝する。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 15일
（解説）NBCはトランプが集会演説で、南部同盟（奴隷支持）のリー将軍を褒めたと批判のツイートをした。トランプの批判ツイートの後、NBCは、グラント将軍（北軍）の事だったと訂正のツイートをした。 https://t.co/wTxpm3Jmqn
But, of course, the damage is done, and right before #midterms. Tell me this was an oversight. Dear God, the #Democrat media shills are appalling. #FakeNewsNBC https://t.co/6biyKJf5IZ
— James Woods (@RealJamesWoods) 2018년 10월 14일
サウジ市民に起きた事を知らないとするサウジ王と今話をした。彼はトルコと回答を得るための共同調査をしてると言った。私は国務長官が王と会えるよう即出発させる。#トランプ大統領 訳
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 15일
（解説）トルコにあるサウジ大使館でサウジ市民のワシントンポスト記者が殺害されたかもしれない事件について https://t.co/x17tjpXOUT
2016年の大統領選挙の時も含め、トランプ集会演説の群衆はかつてないほど大きくなってきている。会場での空席は決してない。会場に入れなかった何千人も人々が外で映像画面を見ている。熱狂とスピリットは最高だ。何か大きな事がおきる予感がする。見ててくれ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/CCwZW3nl6H
— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 15일
TOGETHER, WE WILL PREVAIL! pic.twitter.com/C1TLMVkDmt
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 16일