# Trumpツイートの翻訳 (4)

ニューヨークへ行くところだ。今夜、安倍総理と一緒になり、軍事と貿易について話をする。我々は、日本のために沢山のことをしてきた。今度は、もっと相互的な関係になって欲しい。うまくいくだろう！#トランプ大統領　訳 https://t.co/jgSSDh9biO

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 23일

安倍総理が夕食でトランプタワーを訪れるが、最も重要なことは、安倍総理がちょうど日本で（総裁選の）圧倒的な勝利を得たということだ。アメリカ国民を代表して、彼にお祝い申し上げます。#トランプ大統領　訳 https://t.co/jxXda5T0qM

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

「今夜はアベと軍事と貿易について話し合う。われわれは日本を助けるために大いに働いてきた。だからもっと相互的な関係を期待する。上手くいくだろう！―トランプ」
日本は米国にいったい何を助けてもらった？ https://t.co/m4j3DGQvno

— mko (@trappedsoldier) 2018년 9월 24일

今は、安全を他の全てより優先する時です。必要であれば、ペットと一緒に避難所に避難してください。貴方の命を守ることが最も大切です。1-866-246-0133に電話するかhttps://t.co/gofY7xdz9zで最新情報を得てください。#サウスカロライナ緊急事態庁　リツイート訳 https://t.co/lYVYYCWyZG

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

今日、我々は拡散する薬物と戦うことを一緒に誓った！国連総会にて。#トランプ大統領　訳 https://t.co/rbxxIQluTH

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

☑️ 打倒すべきは、麻薬組織・世ゴロ協日本支部の安倍晋三一味です。 トランプさん！世界最強の麻薬密輸機関は、CIAでした。貴方のおかげでCIA組織は形骸化し、今こそ、 #seiji #keizai #ニュース https://t.co/JPPg3ASF9r

— リチャード・コシミズ (@ric_koshimizu) 2018년 9월 25일

今日、ニューヨークで韓国の文大統領を迎えて大変光栄でした。#トランプ大統領　訳 https://t.co/J7RaIBq9Nn

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

米国と韓国の（新しい）自由貿易協定のセレモニーです！#トランプ大統領　訳

（解説）これにより米国が課してした25%の鉄鋼関税がなくなり、韓国へ輸入される米国車の安全基準対象外の車両数の上限が倍となる https://t.co/4iJGhhKdZK

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

米国と韓国の自由貿易協定合意の共同宣言です。#トランプ大統領　訳 https://t.co/GcKLd94Dq5

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

今日午後ニューヨークでエジプトのアッ＝シーシー大統領にお会いでき光栄です。素晴らしい会議だった！#トランプ大統領　訳

（解説）米大使館がエルサレムに移転しパレスチナとイスラエルの抗争が激しくなり、アッ＝シーシー大統領はハマス（パレスチナ政党兼武装団体）とイスラエルとの停戦の仲介中 https://t.co/dklH4Oywrd

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

カバナー（最高裁任命判事）と彼の妻であるアシュリーは今夜午後７時にフォックスのインタビュー出演する。彼らは突出した素晴らしい家族で公正に扱われるべきだ！#トランプ大統領　訳

（解説）最高裁判事承認を徹底阻止する為、民主党は次々とセクハラ等を訴える女性を承認投票直前にぶつける https://t.co/p3GT9rvvrv

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

日本のマスコミも戦争屋のグルなので日本国民のために添削しておいた

米司法副長官 辞意表明か トランプ氏解任画策と報道（NHKニュース）https://t.co/XOMguKVeCM pic.twitter.com/ECsREp2a8H

— 𓆏CIA創設者ウィロビー（旧@TsukamotoSozan塚本素山）𓆈 (@CIAWilloughby) 2018년 9월 24일

今夜ここニューヨークで、フランスのマクロン大統領を米国にお迎えし大変光栄です！#トランプ大統領　訳 https://t.co/dlOiU0hzMN

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 24일

（解説）映像は、韓国との貿易協定発表、エジプト大統領と会見、フランス大統領と会う。今週は国連総会の活動が中心だが、トランプ大統領は木曜日に退任が噂される副司法長官に会い、上院の最高裁任命判事に性的被害を受けたとされる女性の聴聞会を控え動きが慌ただしい。 https://t.co/w3fBKO9Upl

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

中間選挙を忘れないでくれ（とても重要だ）！

（解説）11月6日行われる中間選挙は、下院は総入れ替え、上院は3分の1が入れ替わる。現在、上院、下院ともに共和党が過半数を維持。しかし上院は共和党51議席、民主党49議席の僅差。 https://t.co/L04mrse7Cd

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

民主党は最高裁の歴史で最も偉大な判事になる素晴らしい男を、かつてない偽りの訴えで破壊しようとする。#トランプ 訳

（解説）民主党は、次々とセクハラ等を訴える女性をぶつけるが、女性の発言は事実無根との関係者が続々と出る。カバナー判事は妻を同伴しフォックスに出演 https://t.co/SCxRbKPghf https://t.co/2sUyEq64dP

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

共和党の好感度が、過去7年間で最高となった。民主党より3ポイント高い！ギャロップより　#トランプ大統領　訳

（解説）マスコミの民主党の勢いが増しているとの報道が多いが、ギャロップ世論調査グラフを見ると、2017年後半から共和党の好感度が急上昇し民主党を抜いている。https://t.co/jrDqA3Si3h https://t.co/moh7jUHdIR

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

依頼はあったが、イランのルハニ大統領には会うつもりはない。将来いつかだ。彼は確かに良い良い男だろう！#トランプ 訳

（解説）NBCでルハニは「トランプ氏に会う予定はなく、その環境はつくられてない。会うには、違反な米の核協定脱退で壊れた橋の再構築が必要だ」と語るhttps://t.co/BrSAsuwaBP https://t.co/tSAjOXst0c

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

今朝、国連で演説をする。我々の国は、私が大統領になってから、2年未満でより強くなり、遥かに豊かになっている。更に米国はより大きく安全になったのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/Jf7Bvu1BY1

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

トランプ大統領の演説 #トランプ　訳

（解説）演説のハイライト
✅米は、グローバリズムを拒否し、愛国主義を受け入れる
✅OPECは石油価格を下げよ
✅移民問題の究極は彼ら自身の国を良くすることだ
✅ベネズエラではキューバの影響で2百万人が逃避した
✅社会主義、共産主義は汚職、圧政に繋がった https://t.co/a7bwwA7ZWT

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 25일

（追記４）投票直前に共和党フレーク議員は１週間延期しFBIの捜査をしなければ（来週の）上院全体での承認投票でカバナーに投票しないとした。フォックスはフレーク議員は密室で民主党と協定を結んだと伝える。混沌とした状況。上院司法委員会での今日の投票後は、来週初め上院全体で投票が行われる

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 28일

カバノー氏の米最高裁判事人事、上院司法委が承認 https://t.co/BRCDJztcCi

— ウォール・ストリート・ジャーナル日本版 (@WSJJapan) 2018년 9월 28일

トランプ大統領からの表明です。「私は、FBIにカバナー判事の書類を最新のものにするための補完的な調査を行うよう依頼した。上院がリクエストした通り、情報の更新は、調査範囲内にとどまり、一週間以内でなければならないとした。」#サンダース・ホワイトハウス報道官　ツイート訳 https://t.co/RkxQdhyEHv

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 28일

今日、カバナー判事の最高裁承認は、上院司法委員会において11対10で通過した。そしてトランプ政権にFBIが現行の信用のおける申立てのにみに限り「補完的な」バックグラウンド調査を最長１週間と依頼した。6つのFBIのフル捜査は過去に既に行っている　#グラッスリー上院司法委員会委員長　ツイート訳 https://t.co/tVJInZjhBS

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 28일

２千万人以上のアメリカ人が、カバナー判事の公聴会の放送に見入った。#ロイターニュース　ツイート訳 https://t.co/IVhEJRBrdH

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 28일

今夜から７つ目のカバナー判事のFBI調査が始まった。彼はいつか最高裁の真の偉大な判事と認められるだろう #トランプ 訳

（解説）今日の司法委員会でのカバナー判事承認投票で、フレーク共和党議員は、上院での投票前に１週間のFBI捜査を要求。委員会は要求を呑みFBIへの依頼権限のあるトランプに託す https://t.co/5n999gZX0m

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 29일

（追記９）演説ハイライト
✅沢山の国を訪問したが、常に米国に雇用と国益が入るようしたが、いままで誰もしなかった
✅外国の官僚らに米国を搾取させない。グローバリズムを拒否し愛国主義を擁護する
✅今は米国の国益のために戦う大統領がいる。皆の価値観の為に戦う。ウェストバージニアの為に戦う

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 9월 30일

NBCは、私がカバナー判事、目撃者は特定者のみにFBI捜査を指示したといつも通り間違った報道をした。事実はFBIの考えに従い、適切と思われる人には誰でもインタビューして欲しい。報道を訂正せよ！#トランプ 訳

（解説）FBIから反トランプメディアに誤情報が意図的に漏洩された可能性が問題とされる https://t.co/1zrt4cgzac

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 1일

私が以前主役を務めたSNL（人気コメディ番組）は、多くの方と一緒で、もう見ない。つまらなく、才能も魅力もなくなった。単なる民主党の政治的な広告番組。ショーの後、ダメだと言われながら「アメリカを再び偉大に」帽子をかぶったカニエ・ウェストは素晴らしい。彼は攻撃の先頭に立つ。#トランプ 訳 https://t.co/8RCH5Rpu3l

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 1일

（追記）カニエは「メディア、LA、NY、アーティストの９割はリベラルで、一方的になってしまう。。本当の気持ちを心に閉じ込めなければならないアメリカの黒人の男達を悲しむ。。社会福祉を促進して父親（の役割）をとってしまうのが彼ら（民主党）の作戦だ」とラップした。https://t.co/rVkpGXAECw

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 1일

もし、黒人の失業率が現在のように過去最低となり、中流階層の収入が過去最高となり、私が行った他の成果を全て足したとして、黒人のために何もしなかった口だけの民主党は、どうやったら黒人の投票を獲得できるのだろう？そして状況は更に良くなるのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/jFWjfBrf9p

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 1일

酷い！妨害と遅延しか考えない民主党はカバナー判事と目撃者をFBIが捜査する時間と範囲は十分でないと言い始めた。馬鹿言うな！彼らは十分という事は決してない。状況を見ててくれ！#トランプ 訳

（解説）司法委員会はカバナー判事承認で1週間のFBI調査で承認投票するとのフレーク議員の条件をのんだ https://t.co/SWp7qWNoTO

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 1일

期限だった昨夜遅く、合意済のメキシコに加え、わが国とカナダは、新しい貿易協定の合意に達した
この協定の名はUSMCA（アメリカ・カナダ・メキシコ協定）になるだろう
これは三か国にとり・・・ https://t.co/DvHyafPkMN

— Donald Trump 日本語訳 (@Mishimadou) 2018년 10월 1일

新USMCA（米加墨貿易協定）の評価は高い。ありがとう！メキシコ、カナダは貿易で将来末長く素晴らしいパートナーになるだろう。#トランプ大統領　訳

（解説）今回マスコミはトランプの勝利と評価。加、墨にとってもプラス。米の乳製品業者も加への門戸が開く。オバマ、専門家はこれは不可能としていた https://t.co/MNj7iHVE1h

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 2일

テネシー州ありがとう。愛してる！#トランプ大統領　訳 https://t.co/xEVo1hb678

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 2일

国務省報道官は、ポンペイオ長官の10月6日〜8日のアジア訪問において、日本、北朝鮮、韓国、中国に訪れると発表。#国務省　ツイート訳

（解説）ナウアート報道官は発表で「ポンペイオ長官は10月6-7日に安倍総理に会い、10月8日に金正恩に会う」と語る。 https://t.co/jg7Rkvqv5M

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 2일

「トランプはいかにしてオバマの『ニュー・ノーマル』から経済を救ったか」マイケル・バスラー博士がオバマ経済の失敗とトランプ経済の成功を解説。 https://t.co/gPy3znVVEK

— ドナルド・トランプNEWS (@JpWelovetrump) 2018년 10월 3일

「USMCA（米加墨貿易協定）はアメリカの産業、労働者の勝利として称賛を得た」#トランプ大統領　訳 https://t.co/vLH7oI1LXs

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

偉大なファーストレディを誇りに思う。彼女はこれをするのが大好きだ。#トランプ大統領　訳

（解説）メラニア夫人はアフリカへ単独訪問。ガーナ、ケニア、エジプト、マラウイを訪問予定。各国で病気や問題を抱える子供たちに会う。 https://t.co/RdQPfLuaBJ

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

「アメリカは常に物作りの国だ。それは我々は、仕事、努力、職人気質、美しい両手を使い夢を現実に帰る男女に敬意を表するからである。」トランプ大統領より　#ホワイトハウス　リツイート訳 https://t.co/pFUVneBM2E

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

アメリカにとって本当に素晴らしい時期である。我々は再び敬意を表されているのだ。#トランプ大統領　訳

（解説）米国電気工事協会でのトランプ大統領の演説。米国電気工事協会は、15兆円相当の産業で働く中小企業を中心とした電気工事業者を代表する。 https://t.co/EKMez8zqFY

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

「労働賃金の上昇は、この17ヶ月で最高である。Glassdoorの新しい調査によると、この状況が下降することは当分ないとしている。」フォックスビジネスより　#トランプ大統領　訳 https://t.co/JJHA6a8b00

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

今日、私の政権は「校内暴力（乱射事件）制止法」を通じ学校の安全を改善する歴史的予算を提供。これはサンディフック小学校の最優先事項。私は学校の子供達の「安全」を守る事をコミットする。#トランプ大統領 訳

（解説）2012年にサンディフックの乱射事件で26名死亡。司法省は80億円の対策費を発表 https://t.co/4fWeHM57je

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

ミシシッピ州の皆さんありがとう。一緒にアメリカを再び偉大にする！#トランプ大統領　訳 https://t.co/6I5qccL55N

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

注意：明日10月3日東海岸時間午後2時18分に、FCCと一緒にワイヤレス緊急警報システムの全国テストを行います。皆さんの携帯にトーンとバイブレーションと共にメッセージが入ります。これは、テキストではなく、皆さんの携帯番号は他と共有することはありません。#国土安全保障省　リツイート訳 https://t.co/FUFpIVJRgz

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

テキサスのピート・セッション議員は、真の戦士で愛国者だ。彼はワシントンDCで皆に尊敬され、常に彼の選挙区と国が必要としている物を得る。彼は犯罪、国境に厳しく、軍、退役軍人を愛し、銃保持権利を擁護する。ピートは私の全面支持を得ている。素晴らしい男だ！#トランプ大統領 訳 https://t.co/lB21uK2QqH

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

落ちぶれているニューヨークタイムズは私が見たことのないことをしている。彼らは「お金の時間価値」使って、古い、くだらなく、世論を変える方法で、私を叩く。これで更に、彼らの報道の97%は悪いものとなる。選挙予測の悪い報道から決して信用を回復できないのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/CHPakQHZvt

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

「唯一、民主党が知っている事は、どのように妨害、抵抗、破壊、遅延をするという事だ。カバナー判事の任命が発表された瞬間から、民主党は彼を叩き潰そうとしているのだ。なぜなら、民主党は、カバナー判事は憲法が記載されている通りに行うという事を知っているからだ。」とトランプ大統領は語る。 https://t.co/8uKIGcSiXH

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

新しい米墨加貿易協定についてニューヨークのトム・リード議員の素晴らしいコメントありがとう。良い理由で、私はかなり前から彼を全面支持している。良い仕事を続けてくれ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/wbgDqIq3f0

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

メキシコ、カナダ、米国は、素晴らしいパートナーシップ関係だ。そして３国は圧倒的な貿易の力となる。この米墨加貿易協定により、今、非常にうまく一緒にやっているのだ。素晴らしいスピリットだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/FHYMhdxNqw

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

共和党の選挙候補者を支援するために、トランプ演説集会に行くたび「有権者は、民主党が残忍で卑劣なやりかたでカバナー判事を扱っている事に対して本当に怒っている」のを常に見る。彼と彼の家族は（公正に扱われるのに）ずっとふさわしい人たちだ。#トランプ大統領　訳 https://t.co/qx2lxYv9MM

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 3일

The harsh and unfair treatment of Judge Brett Kavanaugh is having an incredible upward impact on voters. The PEOPLE get it far better than the politicians. Most importantly, this great life cannot be ruined by mean & despicable Democrats and totally uncorroborated allegations!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 4일

トゲトゲしく不公正なブレット・カバナー判事の扱いは、有権者に大きな衝撃を与えている。人々は政治家より良く分かっているのだ。最も重要な事は、意地悪で浅ましい民主党と裏付けのない訴えで、素晴らしい（判事の）人生を破壊させてはならない！#トランプ大統領　訳 https://t.co/gXGFHj1rzK

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

ブレット・カバナー判事への熱狂ぶりにはびっくりだ。このエネルギーを見よ、世論調査をみよ。何か大きなことが起きている。彼は、良い男で、知的た。国は彼とずっと一緒だ！#トランプ大統領　訳

（解説）今日、FBIの捜査結果が上院に提出され、明日、カバナー判事の上院での承認投票が行われる。 https://t.co/9Vu3ZaBP8u

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

今夜、サウスカロライナ州のフローレンス郡保安官署とフローレンス警察にお見舞い申し上げます。我々は、年中24時間働く警察の方々を永遠に感謝しております。#トランプ大統領　訳

（解説）銃撃事件で、警察官１名死亡、6名が負傷した。犯人は74歳の男性。 https://t.co/7bNrPbV7lv

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

我々の偉大なファーストレディ、メラニアはアフリカで本当に良くやっている。人々は彼女を愛し、彼女は彼らを愛す！美しいことだ。#トランプ大統領　訳

（解説）メラニア夫人はアフリカへ単独訪問。ガーナ、ケニア、エジプト、マラウイを訪問。世界の子供達の生活に影響を与えるのをミッションとした https://t.co/pORt5kFqvX

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

今は、我が国にとって最も大切な時だ。適正な過程、公正、常識が今試されているのだ！#トランプ大統領　訳

（解説）カバナー判事の最高裁判事承認について。今日、FBI捜査結果が上院に提出され、明日、上院での承認投票が行われる https://t.co/qqUYsWRJ5D

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

投票の力を武器として、我々は、誇りを持ち、平和的に、反旗をひるがえしたのだ。

これは、アメリカの革命だったと決して疑わない。#アメリカを再び偉大に #トランプ大統領

CC リツイート訳 https://t.co/WmWhVM71Lg

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

これで７回目のカバナー判事のFBIのバックグラウンド調査だ。たとえ100回行なっても、妨害民主党はこれを十分としないだろう。#トランプ大統領　訳

（解説）上院司法委員会で1週間の限定のFBIの捜査の合意の元上院投票に進んだが、民主党は１週間は短いと批判、今度は、このFBI捜査は公正でないと批判 https://t.co/729WLTWeTU

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

Just out: 3.7% Unemployment is the lowest number since 1969!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018년 10월 5일

ほら。
トランプ大統領も偽の #MeToo はジョージ・ソロスが雇用したんだと名指ししている。大量逮捕を予定するガバナー最高裁判事の令状には勿論、彼と奴ら５万人分の名前が書いてある。 https://t.co/zBN2psDCLS

— 𓆏CIA創設者ウィロビー（旧@TsukamotoSozan塚本素山）𓆈 (@CIAWilloughby) 2018년 10월 5일

ブレット・カバナー判事への熱狂ぶりにはびっくりだ。このエネルギーを見よ、世論調査をみよ。何か大きなことが起きている。彼は、良い男で、知的た。国は彼とずっと一緒だ！#トランプ大統領　訳

（解説）今日、FBIの捜査結果が上院に提出され、明日、カバナー判事の上院での承認投票が行われる。 https://t.co/9Vu3ZaBP8u

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 4일

一生懸命頑張っている。ありがとう！#トランプ大統領　訳

（解説）ついにラスムセン世論調査の大統領支持率が50%となる。同時期のオバマ大統領は48%で、ここ数ヶ月オバマ大統領の支持率を堅調に上回る。 https://t.co/VNJmVv1fFY

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

対テロ戦略の発表だ。#トランプ大統領　訳

（解説）新しい対テロ戦略の内容が発表された。テロの過激化、メンバーのリクルート、移動、化学・生物兵器取得への対策を強化し、テロの国内入国審査の強化などについて触れている。https://t.co/ibqduAoCpl https://t.co/b9BWlkeI4h

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

「米国の株式市場は、世界においてリードを広げる」#トランプ大統領　訳 https://t.co/xV8HP0BMZE

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

ビショプ議員は活躍している！彼は、皆の税金を低くした減税改革を支援した。（民主党リーダー）ナンシー・ペロシは、リベラル政策である高税、経費の無駄を押すために、沢山の選挙資金を投入しているのだ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/JyyPYp9lhb

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

ミネソタ州ローチェスターでの素晴らしい夜だった。（中間選挙で）投票してくれ、投票してくれ、、投票してくれ！#トランプ大統領　訳 https://t.co/86i0XT1HGU

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

（追記）このエレベーター事件の様子。https://t.co/cL6Hvh4y3w フレーク議員は、エレベーター事件前は「カバナー判事に投票する」としたが、この後、フレーク議員は上院司法委員会に戻り「1週間のFBIバックグランド調査をやらないと承認に投票しない」と気が変わった。

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

彼を愛しようが嫌おうが、トランプの大統領としての優勢は100年に一度の奇跡だ。彼は実質的には党に所属しない男で、16人の共和党大統領候補者を打ち破り、勝利を「宿命」としていた対抗馬（ヒラリー）を打ち破った。これは、歴史上かつてない政治的偉業と言える。#ジェームズ・ウッド　リツイート訳 https://t.co/Cs4xPXOOus

— トランプ大統領ツイート日本語訳（📝 解説付き）非公式 (@TrumpTrackerJP) 2018년 10월 5일

Since President @realDonaldTrump took office, the manufacturing sector has made an incredible comeback, adding historic numbers of jobs and nearing the largest production values on record.

More from @SecretaryRoss on the manufacturing boom: https://t.co/otZ0DlENZZ

— The White House (@WhiteHouse) 2018년 10월 5일